listopad čeština

Překlad listopad anglicky

Jak se anglicky řekne listopad?

listopad čeština » angličtina

November Nov november

Listopad čeština » angličtina

November
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady listopad anglicky v příkladech

Jak přeložit listopad do angličtiny?

Jednoduché věty

Leden, únor, březen, duben, květen, červen, červenec, srpen, září, říjen, listopad a prosinec je dvanáct ročních měsíců.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Už je listopad, ale ještě nesněžilo.
It's already November, but it hasn't snowed yet.

Citáty z filmových titulků

Je listopad, to je podzimní slunce.
This is November, and its winter sunshine.
Budu tu zpátky příští listopad, 3.
I'll be back here next November 3rd.
Minulý měsíc byl listopad.
Last month was November.
Teď je skoro konec prosince, a ty jsi ještě neuzavřel účty za listopad?
This is nearly the end of December. and you haven't closed the books for November yet?
Srpen, září, říjen, listopad, prosinec.
August, September, October, November, December.
Listopad a takový horko!
Jeez, it's hot for November!
Jistěže máš, Mele, ale pamatuj, že listopad se blíží.
Of course you have, Merle. But don't forget, November's not too far off.
A 17-tý listopad, a na vaše dobyvačné plány, Fing-su, nebo ti zlomím vaz!
And the 17th of November, and your plans for conquest,Fing-su, or I'll break your neck!
Šest měsíců na kojení, říjen, listopad, prosinec, leden. duben.
Six months' nursing. October, November, December, January, February, March, April.
Listopad, myslím.
Last November, I believe.
Vzpomínáš na 23. listopad 1909?
Do you remember. at the 23. June. 1909.?
Listopad 1964 - akce se zlatými pruty.
November '64 - the bullion job.
To byl listopad 1928.
That was November '28.
To je ještě listopad.
They look like November.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BERLÍN - Patnáctý listopad 2008 je datum, které stojí za to si zapamatovat, protože toho dne se psaly dějiny.
BERLIN - November 15, 2008, is a date to remember, because on that day history was made.
Po katastrofálním měsíci září, se díky teroristickým útokům a následné odvetě začaly nad globální ekonomikou stahovat černá mračna, je měsíc listopad důkazem houževnatosti globalizace.
After the disastrous month of September, when terrorist attacks and retaliation contributed to storm clouds over the global economy, November demonstrated the resilience of globalization.
NEW YORK - Sedmnáctý listopad je v České republice významné datum.
NEW YORK - November 17 is an important date in the Czech Republic.
První květen (Svátek práce) a 7. listopad (výročí bolševické revoluce) zůstávají mnohem významnější než nově zřízené postkomunistické svátky, jako je 12. červen (Den nezávislosti).
May 1 (Labor Day), and November 7 (the anniversary of the Bolshevik Revolution) remain much more meaningful than newly installed postcommunist holidays, such as June 12 (Independence Day).
Vzhledem k blížícím se prezidentským volbám naplánovaným na listopad 2004 si můžeme být jisti, že ani mimo armádu k žádnému podstatnému krácení vládních výdajů nedojde.
With the November 2004 presidential election now coming into view, you can be certain that no meaningful cuts in non-military spending programs will be made.
Protože si však Saúdové zároveň přejí, aby byla do regionálního mírového plánu krále Abdalláha začleněna také Sýrie, a jelikož USA plánují na listopad regionální mírovou konferenci, neusilují Saúdové o konfrontaci s Asadem s nejistým výsledkem.
But, as the Saudis also want Syria to be included in King Abdullah's regional peace plan, and with the US planning to hold a regional peace conference in November, they are not looking for an open-ended confrontation with Assad.
Devátý listopad 1989 neznamenal jen konec studené války, ale i začátek nové vlny globalizace.
November 9, 1989, marked not only the end of the Cold War era, but also the beginning of a new wave of globalization.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »