mahmúd čeština
Příklady mahmúd anglicky v příkladech
Jak přeložit mahmúd do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mahmúd je váš přítel?
Mahmoud is your boyfriend?
Ve svém svědectví se pan Ozal zmínil o člověku jménem Mahmúd.
Now, in his evidence, Mr Ozal made reference to an individual named Mahmoud.
Zoe, tohle je Mahmúd - důstojník německých tajných služeb v utajení.
Zoe, this is Mahmoud - an undercover officer with the BND in Germany.
Mahmúd Hamšarí.
Mahmoud Hamshari.
Mahmúd Hamšarí?
Mahmoud Hamshari?
Když to provedem, ty zajistíš, aby Mahmúd začal obchodovat se Sons.
We do this You make sure Mahmoud opens up his pipeline to the Sons.
Mahmúd Sakairi.
Mahmoud Sakairi.
Knihovna Al Ahmad Mahmúd byla provozována stejnou rodinou po více než 300 let a obsahuje stovky starověkých rukopisů.
The Al Ahmad Mahmoud Library has been run by the same family for over 300 years and contains hundreds of ancient manuscripts.
Abe, to je Mahmúd.
Me, too. Abe, this is Mahmoud.
Byla to moje vina. Mahmúd.
It was my fault.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Popírači sahají od druhořadých historiků typu Davida Irvinga až po populární politiky, jako je nedávno zvolený íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád.
The deniers range from second-rate historians like David Irving to apparently popular politicians like Iran's recently elected president, Mahmoud Ahmadinejad.
Palestinský prezident Mahmúd Abbás dnes pod dusivou vládou Hamasu lapá po politickém dechu.
Today, Palestinian President Mahmoud Abbas is gasping for political air under the smothering control of Hamas.
Nakonec v těchto otázkách budil dojem ještě větší radikality než odcházející prezident Mahmúd Ahmadínedžád.
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.
Osu Sýrie-Írán-Hamás-Hizballáh by povzbudil v napadání americké vůdčí úlohy v regionu a poněvadž palestinský prezident Mahmúd Abbás by byl pokořen a poražen, pravděpodobným scénářem by byla třetí intifáda.
The Syria-Iran-Hamas-Hezbollah axis would be emboldened in its challenge to American leadership in the region, and, with Palestinian President Mahmoud Abbas humbled and defeated, a third Intifada would be a likely scenario.
Izraelský ministerský předseda Ehud Olmert i palestinský prezident Mahmúd Abbás jsou na domácí scéně velice slabí a vzhledem ke kompromisům, jichž je na obou stranách třeba, budou hodně riskovat.
Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas are very weak domestically, and, given the compromises needed on both sides, they will be risking a lot.
Jak Saddám Husajn, jenž nebyl žádný islamista, tak íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád, jenž islamista je, jsou často popisováni jako přirození nástupci Adolfa Hitlera.
Saddam Hussein, who was hardly an Islamist, and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, who is, are often described as natural successors to Adolf Hitler.
Je známo, že Mahmúd Abbás (Abú Mázin) v minulosti zpochybňoval moudrost intifády, která si vyžádala příliš mnoho životů a způsobila na obou stranách tohoto vleklého konfliktu pouze neštěstí a destrukci.
Mahmoud Abbas (Abu Mazen) has a good record of questioning the wisdom of the intifada that has taken too many lives and caused only misery and destruction on all sides of this enduring conflict.
Například Džuma Ibrahim Džuma Adam a Mahmúd Salám Saliman Abú Karbiš provedli útok zápalnými bombami na civilní autobus, při němž zabili těhotnou ženu, tři její předškolní děti a izraelského vojáka, který se je snažil zachránit.
For example, Juma Ibrahim Juma Adam and Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish firebombed a civilian bus, killing a pregnant woman, three of her preschool-age children, and the Israeli soldier who tried to save them.
Obdobně platí, že ministr zahraničí Hamasem vedené vlády Mahmúd al-Zahar říká, že rozpuštění vlády nebo výzva k předčasným volbám ze strany Abbáse by byly receptem na občanskou válku.
Likewise, Foreign Minister Mahmoud Al-Zahar of the Hamas-led government says that any dissolution of the government or call for early elections by Abbas would be a recipe for civil war.
Přejí si smrt Izraele, tak jako jejich přítel a podporovatel, íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád.
Like their friend and supporter, President Mahmoud Ahmedinejad of Iran, they want Israel dead.
Íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád se stejnou vervou brání právo své země rozvíjet své jaderné možnosti (třebaže popírá, že jeho země usiluje o získání jaderných zbraní) a zpochybňuje desítky let výzkumu holocaustu.
With equal fervor, Iran's president, Mahmoud Ahmedinejad, defends his country's right to develop its nuclear capacity (though denying that his country seeks nuclear weapons) and challenges decades of Holocaust research.
Příští prezident, jehož si zvolil Írán, stoupenec tvrdé linie a starosta Teheránu Mahmúd Ahmadínedžád, zřejmě zhorší jak vztahy se Západem, tak mezinárodní izolaci země.
Iran's choice for its next president, the hardline Mayor of Teheran Mahmoud Ahmadinejad, is likely to worsen relations with the West and the country's international isolation.
Íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád takový výsledek dychtivě a veřejně očekával.
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad had eagerly and publicly anticipated such an outcome.
V důsledku toho se libyjští islamisté nedokázali sjednotit v tak velké koalici, jakou vytvořil Mahmúd Džibríl, bývalý premiér za vlády Národní přechodné rady, jenž dnes stojí v čele NFC.
As a result, Libya's Islamists could not unite in a coalition as large as that of Mahmoud Jibril, the former prime minister under the National Transitional Council, who heads the NFC.
Možná hledáte...
Mahmúd Abbás |
Mahmúd Ahmadínedžád |
mahmal |
Mahmud |
mahmudi |
Mahmud II |
Mahmoud Abbas |
Mahmoud Ahmadinejad |
maharajadhiraja |
Mahi |
mAhg−1 |
Mahgrib
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.