masírovat čeština

Překlad masírovat anglicky

Jak se anglicky řekne masírovat?

massage knead rub

Doporučujeme

Jak přeložit masírovat do angličtiny?

Můžete masírovat?

Can you do compressions?

Začněte ji masírovat.

Start rubbing it hard.

A jak tě mám masírovat přes košili?

How am I going to rub your back through it?

Nebudeš mi masírovat záda přes nic. Ani přes mou pošetilost.

You won't rub my back through anything, including my foolishness.

Z chodby tě masírovat nemůžu.

I can't rub you from the hallway.

Jeho jediným cvičením je masírovat lidem páteř.

The only exercise he gets is rubbing people's backbones.

Musíš mě zase začít každé ráno masírovat, tak jako dřív.

You should massage me every morning, as you used to do.

Budeme vás mazat olejem, koupat. holit, masírovat, naučíme vás myslet.

You'll be oiled, bathed. shaved, massaged, taught to use your heads.

Takže masére, ten člověk, kterého budete masírovat, je velice urozený, přesto se vrátil z Eda do své domovské provincie.

Masseur, the man you are about to massage is in fact a lord returning to his home province from Edo.

Kdo vás naučil správně masírovat zoufalé paničky?

Who taught you to rub desperate ladies the right way?

Nechá se právě masírovat od Tateho.

Tate is giving him a massage.

Slepej masér se nechá masírovat od někoho, kdo vidí?

A blind masseur getting a massage from a seeing man?

Tak to si pokládám za opravdovou čest, že si ode mě nechá svoje ramena masírovat tak udatný samuraj.

I'm grateful to you, for letting me massage the shoulders of such a strong Samurai.

Máte mě přece masírovat, nejen po mně chňapat.

You're supposed to massage, not just grab.

Doporučujeme