masírovat čeština
Překlad masírovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne masírovat?
Příklady masírovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit masírovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zacnete ji masírovat.
Frottez-le énergiquement.
A jak tě mám masírovat přes košili?
Je ne peux pas vous masser au travers.
Nebudeš mi masírovat záda přes nic. Ani přes mou pošetilost.
Vous n'allez pas me masser au travers quoi que ce soit.
Z chodby tě masírovat nemůžu.
Je ne peux vous masser de l'entrée.
Jeho jediným cvičením je masírovat lidem páteř.
Son seul exercice est de remettre des vertèbres en place.
Musíš mě zase začít každé ráno masírovat, tak jako dřív.
Tu devrais me remasser le matin, comme tu faisais avant.
Budeme vás mazat olejem, koupat, holit, masírovat, naučíme vás myslet.
Vous serez huilés, baignés. rasés, massés et vous apprendrez à vous servir de votre tête.
Takže masére, ten člověk, kterého budete masírovat, je velice urozený, přesto se vrátil z Eda do své domovské provincie.
Masseur, l'homme que vous allez masser est un seigneur qui quitte Edo pour retourner dans sa province.
Kdo vás naučil správně masírovat zoufalé paničky?
Qui vous a appris à si bien masser les femmes désespérées?
Nechá se právě masírovat od Tateho.
Il se fait masser par Taté.
Slepej masér se nechá masírovat od někoho, kdo vidí?
Un masseur aveugle massé par un voyant!
Tak to si pokládám za opravdovou čest, že si ode mě nechá svoje ramena masírovat tak udatný samuraj.
Vraiment?
Máte mě přece masírovat, nejen po mně chňapat.
Vous êtes sensé masser, non m'empoigner.
Pak je osuším, napudruju a pak je budu masírovat, dokud nebudou teplý.
Je vais les sécher, Les poudrer et les frotter pour les réchauffer.