nakřivo čeština

Překlad nakřivo anglicky

Jak se anglicky řekne nakřivo?

awry aslant a little off slanty slanting raked askew

Doporučujeme

Jak přeložit nakřivo do angličtiny?

Zvláštní, ty přikrývky jsou poněkud nakřivo.

Funny, those blankets must be a little cockeyed.

Proto je cesta nakřivo.

That's why the road is crooked.

Vážně pěkný nosík, i když je trochu nakřivo.

You know, that's a cute nose, even if it is crooked.

Není nakřivo, je na něm takový hrbolek od baseballového míčku.

It isn't really crooked. It just has a bump in it where I got hit with a baseball.

Co je, mám nakřivo kravatu?

My tie on crooked?

Japonský strom, který roste nakřivo.

Ever seen a Japanese tree? They're lopsided, they grow this way.

Tímto je volba paní Nakřivo vyřízená.

Mrs. Lopsided just got elected.

Proč by byl provaz za majora víc než za paní Nakřivo?

Why is it a hanging matter. for doing the major any more than it is for doing Mrs. Lopsided, eh?

Ano, jsem hloupej, ale nikdo z vás se paní Nakřivo nedotkne, nikdo.

Okay, I'm stupid, but nobody touches Mrs. Lopsided, nobody.

A kdo je paní Nakřivo?

And who is Mrs. Lopsided, may I ask?

Je to prostinké, když je pneumatika prázdná, náklaďák je nakřivo.

It's very simple, the tire is flat, the truck tips to the left.

Což způsobuje že váha je také nakřivo.

This causes the scale to tip as well.

Máš nakřivo klobouk.

Your hat's on crooked.

Všechny jsou nakřivo.

Those rings are all crooked.

Doporučujeme