narvaný čeština

Překlad narvaný anglicky

Jak se anglicky řekne narvaný?

packed loaded deluxe

Doporučujeme

Jak přeložit narvaný do angličtiny?

Tvoje kapsy jsou narvaný pesetami.

Your pockets are bulging with pesetas right now.

Narvaný.

Packed.

Nocleh objednám předem, jídlo placené kredit kartou,. jízdy v najatém autě, kufr narvaný repelenty.

Beds booked in advance, meals paid with vouchers. cautious jaunts in hired cars, suitcase crammed with Kaopectate.

Vypadám, jako by mě přejel narvaný autobus.

I look as though I was hit By a fully-loaded, Guided tour bus.

Louis. Do Chicaga je to tak narvaný, že se tam nevejde ani Palečkova zadnice.

St Louis to Chi-town is booked tighter than Tom Thumb's ass.

Něco jako Brigitte Nielsenová a narvaný výtah? Ne! Jde o elektronický posmrtný život.

Is it being stuck opposite Brigitte Nielsen in a packed lift?

A bylo to. Let byl narvaný a já měla prostřední sedadlo, ani u okna ani u uličky.

And I was. it was a really crowded flight, and I was sitting in the middle.

Proč jsme tady tak narvaný?

Why so many here?

Je to narvaný TNT.

We're talking TNT on PMS.

NARVANÝ KOLÁCEK - Já nevím, kámo.

Brother, I don't know, man.

Jsme tu narvaný jak sardinky.

We are packed like sardines back here.

Díky za nabídku, ale mám narvaný program.

Thanks for the offer, but I have other plans.

Ale já nehodlám řídit auto narvaný po střechu hašišem.

But today you're with me, and I'm not driving around with a shitload of hashish.

Je narvaný koláčky.

With cakes.

Doporučujeme