obranyschopnost čeština

Příklady obranyschopnost anglicky v příkladech

Jak přeložit obranyschopnost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho akce nasvědčují tomu, že se snaží narušit obranyschopnost naší země.
His actions indicate that he is revolting to destroy the state security.
Kdysi jej tato Rada pověřila, aby zajišťoval obranyschopnost planety Krypton.
Once trusted by this Council charged with maintaining the defense of the Planet Krypton itself.
Podvýživa a nemoci od malička oslabovali jeho obranyschopnost.
Malnutrion and illnesses weakened his strengths from an early age.
Zkusíme něco, co podpoří Shonovu přirozenou obranyschopnost organizmu a pomůže odblokovat dýchání.
I think we can try something here that might give Shon's natural defenses a chance to break up the blockage.
Způsobily dočasný dielektrický efekt v epidermálních vrstvách, což zneutralizovalo část chemické energie-- ne moc, ale dost na to, aby v kapitánově biochemii vyvolali obranyschopnost.
They caused a temporary dielectric effect in the outer epidermal layers, which neutralized some of the biogenic energy-- not much, but enough to make the Captain's altered biochemistry an effective defense.
Velvyslankyně Delenn, pokud vám poskytneme lodě, o které žádáte sníží se obranyschopnost našich světů.
Ambassador Delenn, if we give you all the ships you ask for it will weaken our defenses around Homeworld.
Nemáte žádnou obranyschopnost.
You have no resistance.
Až to doberete, vaše obranyschopnost se sníží a první svinský bacil, na který narazíte vás dostane.
When you stop, your immune system weakens and so obviously the first bug around. is for you.
Ale naše tělo má přirozenou obranyschopnost vuči jejich útokům.
Our body has natural defenses against this kind of invasion.
Pokud se nám nepodaří ovládnout obranyschopnost vašeho těla, základní motorické funkce se budou neustále zhoršovat, ano.
Unless we can get your body's defences in check, your gross motor function will continue to deteriorate, yes.
A když umírá, ztrácí schopnost kontrolovat svojí obranyschopnost.
And as it dies, this parasite loses the ability to control the host's defenses.
Teď mají sníženou obranyschopnost.
I mean, their defenses are down.
Pokud na něj útočí vlastní obranyschopnost, pak jen přiléváme olej do ohně.
If his body's own defenses are attacking him, then beefing them up is just going to put fuel on the fire.
Pokud je naše momentální výzbroj a naše obranyschopnost nedostatečná, pak musí být obrana posílena.
If the current protection isn't sufficient to stop this missile, we'll thicken the protection.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navíc Šaron přistoupil na názor, že bezpečnostní plot, který z historického hlediska upřednostňovala izraelská levice, by zvýšil obranyschopnost Izraele.
Moreover, Sharon now agreed that a security fence, which historically was favored by the Israeli left, would enhance Israel's defenses.
Značný počet respondentů sice vyjádřil touhu, aby Japonsko zlepšilo svou obranyschopnost, drtivá většina jich však odmítla myšlenku vývoje jaderných zbraní a podpořila pokračující spoléhání se na americko-japonskou bezpečnostní smlouvu.
While a significant number expressed a desire for Japan to improve its ability to defend itself, an overwhelming majority rejected the idea of developing nuclear arms and supported continued reliance on the US-Japan Security Treaty.
Místo spoléhání na přirozenou obranyschopnost organismu jsme vyvinuli antibiotika a další prostředky moderního lékařství.
Instead of relying on natural defenses against diseases, we developed antibiotics and the other tools of modern medicine.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »