osmahnout čeština

Příklady osmahnout anglicky v příkladech

Jak přeložit osmahnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Měl jsem nádherný kotletky, správně nařezaný, a ty jsem chtěl osmahnout jako předkrm.

I was making ziti with meat gravy. and I'm planning to roast some peppers over the flames. put on some string beans with olive oil. I had some beautiful cutlets. that were cut just right. that I was going to fry up as an appetizer.

Zrovna jsem chtěl osmahnout novou dávku míchaných vajíček.

I was just about to whip up a fresh batch of scrambled eggs.

Houby máš osmahnout na margarínu.

You need margarine to saute the mushrooms.

Musíš osmahnout česnek, než tam dáš cibuli.

You gotta brown the garlic. bef ore you put in the onions, know what I mean?

Ale byl jsem rozhodnut najít nějaké dobré jídlo a osmahnout ho.

But I was determined to get some good food and roast it.

Abyste jí mohli říct, proč musíte osmahnout mozek toho chlápka.

Why? So you can tell her why you need to fry a guy's brain.

Osmahnout potvoru.

Fritter the critter.

Osmahnout potvoru.

We've got to fritter the critter.

Musíš je prvně osmahnout, to uchová jejich chuť.

You gotta sear them first, it locks in the flavor.

Ale ne. Dal jsem polentu do formičky, prdnul jsem ji na plotnu a pokusil se ji osmahnout, protože přece chceme křupavou polentu.

So I'm pulling the polenta out of the ring molds, and I'm throwing them down on the griddle, and I'm trying to sear it off.

Osmahnout burger umíte, ne? Uděláme si nový burger Klasik.

So we can know how to cook a burger, okay?

Musíte osmahnout rýži, přidat víno, alkohol vyvařit, musíte víc solit a mít silný vývar.

You have to toast the rice, add the wine, burn the alcohol out, more salt, make sure your stock is seasoned. I mean, there's a lot of balance here.

Pěkně osmahnout.

Nicely marked all the way around.

Osmahnout a nakrájet hřebenatku, z ježka udělat pěnu a tu dát navrch.

Take a scallop, sear it, slice it, and then froth up some of the uni just over the top.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...