přesycení čeština

Překlad přesycení anglicky

Jak se anglicky řekne přesycení?

přesycení čeština » angličtina

supersaturation surfeit satiety satiation

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přesycení anglicky v příkladech

Jak přeložit přesycení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vy z 21. století jste tak přesycení.

You 21st century types are so jaded.

Bylo to přesycení celé dětské kultury.

It was a saturation of the whole childhood culture.

Věř mi, že mí kámoši jsou toho přesycení.

Trust me, my friends are over hearing about it.

A co ti muži, kteří od vás odchází volní a přesycení?

And what of the men who leave your house loose and sated?

Přesycení nás pohřbilo?

Has over-saturation buried us?

Celé spektrum komerce a komunikace protéká přes její optická vlákna, stejně jako žádané přesycení pornografií a videi s kočkami.

The full spectrum of commerce and communication flows through her optic fibers, as well as the requisite glut of pornography and cat videos.

Všichni jsou přesycení sociálními médii.

Well, everyone is so overwhelmed with social media.

Autobusová stanice by měla pohltit přesycení houmlesaček myjících si podpaží.

The bus station is expected to absorb the overflow of homeless armpit-washing ladies.

Vzhledem k přesycení trhu jsou na tom ropné firmy zle.

Given the recent glut on the market, oil companies around the globe are hemorrhaging.

Jo, ale už jsme toho přesycení.

Okay, well, now we're on overload.

Kvůli přesycení daty to bylo k ničemu.

Data overflow was making it useless.

Když to uděláš, zahráváš si s poměrem kafe a koláče. Riskuješ přesycení a to může vést k obávanému volnému potopení.

You're risking oversaturation, and that can lead to the dreaded. free dive.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Neexistovaly žádné ochranné mechanismy, které by bránily přesycení globální likviditou a později - v kombinaci se selháním regulačních orgánů v USA - nafouknutí a prasknutí obrovské realitní bubliny.

There were no protective mechanisms to prevent a global liquidity glut from developing, and then, in combination with US regulatory failings, from producing a spectacular housing boom and crash.

Tvrdili však, že strukturální oživení může odumřít přirozenou cestou - bez nutnosti přesycení, očisty a následné katarze, o nichž hovoří pozdější rakouská škola.

But they held that structural booms may die of natural causes - with no necessity for the over-building, purge and catharsis depicted by the later Austrian school.

Výsledkem tohoto zvráceného vztahu je globální přesycení úspor.

The global savings glut is the result of this perverse relationship.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...