pašerák čeština

Překlad pašerák anglicky

Jak se anglicky řekne pašerák?

smuggler contrabandist runner bootlegger moon curser trafficker swindler mooncurser moon-curser fraudster frauder drug trafficker drug dealer defrauder

Doporučujeme

Jak přeložit pašerák do angličtiny?

Jsem pašerák a vrah, je to tak?

So? - I am sure.

Pašerák? Neměl byste na skladě skladě dobré brandy?

You would not have reduced a good cognac by chance?

Není to žádný pašerák.

He's no bootlegger.

Ne, když je cílem pašerák se 4 džbány přes rameno.

Not when I'm aimin' at a moonshiner with four jugs slung over his shoulder.

Podle toho, jak o těch podezřelých horalech mluvíte, bych řekl, že každý třetí pašerák je váš synovec.

The way you talk up for these superstitious mountain people, you'd think that every third 'shiner is your nephew.

Ten pašerák, co ho Sternwood najal, aby místo něj chlastal?

That Irish ex-legger old Sternwood hired to do his drinking for him?

Podezřívají mě, že jsem pašerák.

I'm suspected of being a smuggler.

Snad opravdu nejsi pašerák?

You're not really a smuggler?

Paleček: Starej a slavnej pašerák.

A notorious old smuggler.

Prý pracuje v dopravě, ale podle mě je to maskovaný pašerák opia.

Supposed to be in shipping but I think he's an opium smuggler in wolves' clothing.

Kapitán David Usher pašerák, obchodník s otroky.

Captain David Usher smuggler, slave trader.

Je to pašerák alkoholu.

That guy's a bootlegger.

A bývaly časy, kdy jsi byl špinavý pašerák drog Starosto Nielsene.

From some time I know about drug trafficking that you conduct, Mayor Nilsen.

Tvůj bratr je pirát a ty jsi pašerák.

Your brother is a pirate and you're a smuggler.

Doporučujeme