pad | aid | pair | pain

paid angličtina

zaplatil, zaplacený, zaplaceno

Význam paid význam

Co v angličtině znamená paid?

paid

marked by the reception of pay paid work a paid official a paid announcement a paid check (= nonrecreational) involving gainful employment in something often done as a hobby (= gainful) yielding a fair profit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad paid překlad

Jak z angličtiny přeložit paid?

paid angličtina » čeština

zaplatil zaplacený zaplaceno placený námezdní výnosný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako paid?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady paid příklady

Jak se v angličtině používá paid?

Jednoduché věty

You shouldn't have paid the bill.
Ten účet jsi zaplatit neměl.
You shouldn't have paid the bill.
Ten účet jsi platit neměl.
You shouldn't have paid the bill.
Ten účet jsi platit neměla.
The bill must be paid today.
Ta účtenka se musí zaplatit dnes.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Tohle pero mě nestálo ani sto dolarů.
I'm paid by the day.
Platí mě denně.
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Jak pěkné máš auto! Určitě jsi za něj hodně zaplatil.
I paid about 50 dollars.
Zaplatil jsem zhruba 50 dolarů.
They paid me five dollars for the bag.
Za tu tašku mi zaplatili pět dolarů.
Tom paid by credit card.
Tom zaplatil kreditní kartou.
I'm not being paid for this.
Za toto nejsem placen.
I'm not being paid for this.
Za tohle mi neplatí.
I'm not being paid enough.
Neplatí mi dost.
I'm paid thirty dollars an hour.
Platí mi třicet dolarů za hodinu.

Citáty z filmových titulků

In the past, because of your mistake, Father, you know well what happened to your previous wife who came here, and what you paid for that.
Už dřív jste udělal chybu, otče. Dobře víte, co se posledně stalo s ženou, která sem přišla. A co jste za to zaplatil.
Until the debt is paid, they're going to keep getting harassed.
Dokud ten dluh nezaplatí, tak nad nimi pořád bude hrozba.
What should I do, I haven't paid all that debt.
Co mám dělat, když jsem nezaplatila celý dluh?
I basically paid for a cloud.
V podstatě jsem zaplatit za mrak.
Do you know how much I paid for these?
Víš kolik jsem za ně zaplatil?
The Azeri Government is paid handsomely to turn a blind eye to all activities.
Zdejší vláda dostává tučné úplatky, aby přivřela oči nad jejich činností.
If he or any other person will bring the child to Police Head- quarters, the above reward will be paid.
Chlapecvevěku5let..s mužem nižší postavy.
And I will wait faithfully for you until you have paid for your misdeeds, as I have always been faithful to you.
Budu na tebe věrně čekat, dokud nebude tvá vina odčiněna. Vždy jsem ti byla věrná!
The only thing for certain was that he paid his people well.
Jedno je jisté: své lidi platil dobře.
You'll get paid in dollars.
Platím v dolarech.
Subscribers to Country Dam The undersigned Citizens of Hickoryville have paid their share for the new dam.
Dárci pro stavbu přehrady Tito občané Hickoryville přispěli na stavbu přehrady.
Subscribers to country Dam The undersigned citizens of Hickoryville have paid their share for the new dam.
Dárci pro stavbu přehrady Tito občané Hickoryville přispěli na stavbu přehrady.
We wanna get paid.
Chceme dostat zaplaceno.
That's all very well, Mr. Hammer, but we haven't been paid in two weeks and we want our wages.
To je moc pěkné, pane Hammere. Ale už jsme dva týdny nedostali zaplaceno a chceme svou mzdu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In particular, they should have paid greater attention to the sustainability of US mortgage and consumer debt.
Více pozornosti měli věnovat obzvláště udržitelnosti amerického hypotečního a spotřebitelského zadlužení.
After the subprime crisis erupted, mortgage and consumer debt was paid down by households either with their savings or by default.
Když propukla krize podřadných hypoték, domácnosti začaly splácet své hypoteční a spotřebitelské dluhy buď ze svých úspor, nebo prostřednictvím ztráty zástavy.
By putting paid to any revanchist tendencies in Russia concerning the Baltics, Europe is made a safer place, and Russia is helped in its effort to redefine itself as a national state and not an empire.
Revanšistickým tendencím vůči Pobaltí byla v Rusku učiněna přítrž: Evropa se tak stala bezpečnějším místem a Rusku bylo pomoženo v jeho změnit se z impéria v národní stát.
Their pressure paid off.
Jejich tlak se vyplatil.
Greater use of industrial policies is the price to be paid for a reduction of macroeconomic imbalances.
Výraznější uplatňování průmyslové politiky je cena, kterou je nutno zaplatit za snížení makroekonomických nerovnováh.
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off.
Opiová pole zámožných majitelů půdy zůstávají nedotčená, neboť místní úředníci jsou podplaceni.
Of the thirteen reformers who were arrested, ten submitted to this demand, but the other three refused and have paid the price.
Ze třinácti zatčených reformátorů se deset tomuto požadavku podvolilo, avšak zbývající tři to odmítli a zaplatili za to.
So, no surprise, the energy of Libyan youth ran head-on into Qaddafi's inclination toward brutality and, more importantly, into his paid mercenaries.
Není tedy divu, že se energie mladých Libyjců čelně střetla s Kaddáfího sklonem k brutalitě a především s jeho placenými žoldáky.
Some observers suggest that Obama's unspoken plan is ever-growing entitlements eventually paid for by a European-style value-added tax.
Podle některých pozorovatelů Obama v tichosti plánuje, že by se stále rostoucí nárokové dávky financovaly z daně z přidané hodnoty na evropský způsob.
Why has the devotion of a great deal of skill and enterprise to finance and insurance sector not paid obvious economic dividends?
Proč napření obrovského množství schopností a podnikavosti do sektoru finančnictví a pojišťovnictví nepřináší zřetelné ekonomické dividendy?
CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount.
Generální ředitelé firem, kteří kdysi pobírali zhruba třicetinásobek průměrné mzdy svých zaměstnanců, dnes vydělávají dvěstětřicetinásobek.
Solemn promises made over the years would have to be broken (people would not get the social services that they paid for with a lifetime of high taxes), lives would be shortened (less money for hospitals and nursing homes), and overall hardship increased.
Bylo by nezbytné porušit velkolepé sliby, jež se během let nahromadily (lidé by nedostali sociální služby, za něž celý život platili vysokými daněmi), délka života by se zkrátila (méně peněz na nemocnice a pečovatelské domy) a celkově by přibylo strádání.
Demand for low-cost Mexican labor by US employers and the 10-1 wage gap between the two countries pushes 350,000 Mexicans to risk their lives every year for better paid jobs north of the border.
Poptávka amerických zaměstnavatelů po levné pracovní síle z Mexika a rozdíl 10:1 ve výsi mezd v těchto dvou zemích nutí každoročně 350 tisíc Mexičanů riskovat vlastní život kvůli lépe placené práci na sever od hranic jejich země.
In fact, the latter seems to be the price paid for the success of the former.
To druhé se ostatně jeví jako daň za úspěch prvého.

Možná hledáte...

pay
paigle | pai gow | paiban | Paibian | pain | paime | paillon | pailful | paila | pail | paigon | Paige
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »