pesimistický čeština

Překlad pesimistický anglicky

Jak se anglicky řekne pesimistický?

pesimistický čeština » angličtina

pessimistic dyspeptic unsanguine
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pesimistický anglicky v příkladech

Jak přeložit pesimistický do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl bys být tak pesimistický, já jsem ani na okamžik nepochybovala!
You shouldn't have been pessimistic, I never had a moment's doubt!
Můj mladý příteli, nebuďte tak pesimistický!
Don't be so pessimistic!
Nesmíte být tak pesimistický.
You're far too pessimistic.
Můj pohled na svět je pesimistický.
I have a pessimistic view of life.
Pesimistický golfař.
Pessimistic golfer.
Napsal velmi pesimistický dopis, když tam dorazil.
He wrote a pessimistic letter when he first arrived.
A ten pesimistický?
And the pessimistic one?
Nebuď tak pesimistický.
Don't be so pessimistic.
Je to pesimistický.
I think it's too downbeat.
Nebuď tak pesimistický.
Don't be so negative.
Pesimistický?
What do you mean, negative?
Já nejsem pesimistický.
I'm not negative.
To je pesimistický pohled.
That's a pessimistic view.
Možná jsem byl příliš pesimistický.
Perhaps I have been too pessimistic.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento zlověstný a pesimistický výklad zaznívá ve velké části dnešní ekologické rozpravy a často bývá formulován jednoduchým způsobem: kvůli vyšší životní úrovni a populačnímu růstu budeme do roku 2030 potřebovat dvě planety, aby nás uživily.
This narrative of decline and pessimism underlies much of today's environmental discourse, and is often formulated in a simple fashion: by 2030, we will need two planets to sustain us, owing to higher living standards and population growth.
První Den Země, který proběhl v roce 1970, byl hluboce pesimistický.
The first Earth Day, in 1970, was deeply pessimistic.
BERLÍN - Právě jsem na dvoutýdenní cestě po Evropě. Pobývám zde v době, kdy může být člověk ve vztahu k evropským vyhlídkám velmi pesimistický, ale i konstruktivně optimistický.
BERLIN - I am on a two-week European tour at a time that could make one either very pessimistic or constructively optimistic about Europe's prospects.
Tou dobou se vedl spor o to, jak dlouho bude propad trvat (já jsem byl pesimistický a bohužel došlo na má slova).
At the time, there was some disagreement about how long the downturn would last (I was a pessimist, and unfortunately I have been proved right).
Někteří prognostici jsou pesimističtější než jiní (zejména OBR má sklon nasazovat si růžové brýle), ale zdá se, že nikdo nebyl pesimistický dost.
Some forecasters are more pessimistic than others (the OBR has a particularly sunny disposition), but no one, it seems, has been pessimistic enough.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...