platidlo čeština

Překlad platidlo anglicky

Jak se anglicky řekne platidlo?

platidlo čeština » angličtina

means of payment tender
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady platidlo anglicky v příkladech

Jak přeložit platidlo do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A co barevné korálky jako platidlo?
How about some coloured beads and wampum?
Jelikož jsme se rozhodli přijmout list jako legální platidlo, jsme teď všichni samozřejmě ohromně bohatí.
But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.
Zákonně platidlo.
Legal tender.
Je to jejich jediné platidlo.
It's their only real currency.
Může to být pak použito ješte jako platidlo?
Can that still be used as legal tender?
Tradiční platidlo, které dávám tanečnici, co mě potěší.
It is the traditional money that I give to the dancer who pleases me so well.
Beryllium je standardní platidlo v Prostorové Mřížce 539.
Beryllium is the standard currency in Spatial Grid 539.
Jsem hrdá na to, že jsem to nikdy nezneužila jako platidlo,ano.Ale když potkám muže,kterého chci, nemám problém ho oslovit stejně jako mě oslovili tisíckrát a stejně jako já měla tehdy možnost říct ne, mají ji i oni.
I'm proud I've never used it as currency. But when I meet a man I want, I have no problem asking just like I've been asked thousands of times and just like I've been free to say no, so are they.
Ve skutečnosti je známka zákonné platidlo.
In fact, a postage stamp is legal tender.
Burenty jsou ze zlata, a talenty jsou egyptské platidlo.
No, he's rich. He's got many golden talents. The Egyptian coin.
Navíc je to platidlo.
And besides, this is currency.
Proč ano. dalo by se říct něco hezkého, někteří platidlo, milující slova. například, řekni mi nějaké dobré zprávy.
Why, yes. you could say something nice, some tender, loving words. for example, tell me some good news.
Legální platidlo v kterékoliv Goofy Goober.
Legal tender at any participating Goofy Goober.
Slouží jako platidlo a vyjadřují postavení majitele.
JEFF: On the islands of Vanuatu, pigs are highly valued.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Euro by však muselo být ve Velké Británii i v zemích Commonwealthu uznáno jako zákonné platidlo vedle libry, což by vyžadovalo úzkou spolupráci mezi Bank of England a ECB.
The euro would, however, have to be accepted as legal tender in the UK, alongside the pound, and in the commonwealth countries, and this would demand close cooperation between the Bank of England and the ECB.
Poté, řekněme pár desítek let po založení celní unie, začnou členové uvažovat o vytvoření skutečné měnové unie se společnou měnou (eurasijský rubl?), kterou bude možné používat jako účetní jednotku, platidlo i uchovatele hodnoty.
Then, perhaps a couple of decades after the customs union is formed, its members consider creating a true monetary union with a common currency (the Eurasian ruble?) that can be used as a unit of account, means of payment, and store of value.
Španělská mince se ostatně v USA držela jako zákonné platidlo až do roku 1857 - tedy ještě dlouho poté, co už samotné Španělsko přestalo být významnou velmocí.
In fact, Spanish coin remained legal tender in the US until 1857 - long after Spain itself had ceased to be a major power.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...