plicní čeština
Překlad plicní anglicky
Jak se anglicky řekne plicní?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady plicní anglicky v příkladech
Jak přeložit plicní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Testy naznačují, že mohla utrpět plicní embolii.
The tests suggest she may have suffered a pulmonary embolism.
Nakonec se zjistilo, že jde o plicní mor.
The disease was finally found to be pneumonic plague.
Plicní mor se naopak může šířit jako běžné nachlazení, dechem, kýcháním nebo hlenem jeho oběti.
Pneumonic, on the contrary, can be spread like a common cold on the breath, sneezes, or sputum of its victims.
Měl plicní mor.
He had pneumonic plague.
Pokud se u toho vraha rozvíjí plicní mor, může ho začít roznášet během 48 hodin.
If the killer is incubating pneumonic plague, he can start spreading it within 48 hours.
Je to mor, plicní mor.
It's plague, pneumonic plague.
Jde o mor, plicní mor.
It's a plague case, pneumonic.
Patrně plicní komplikace.
It's probably some pulmonary complications.
Objevili jsme léze na plicní tkáni.
I detected lesions in the lung tissue.
Jako malý prodělal nevyléčitelnou plicní chorobu.
As a young boy, he contracted an incurable lung disease.
Už jsou v plicní tepně.
They're in the pulmonary artery.
Průstřel levé plíce, značná ztráta krve, pooperační plicní embolie, dostává transfúze, stav blízký kómatu.
Post-operative congestion of the lungs, comatose condition.
V tomto případě jde o plicní mor.
In this case, septicemic plague.
No plicní mor.
Septicemic bloody plague.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současná vakcína brání těžké tuberkulóze u novorozenců, avšak nikoliv nejrozšířenější plicní TBC ve všech věkových skupinách.
The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups.
Někteří pacienti odkázaní na plicní ventilátor zemřeli.
Some patients who were dependent on ventilators died.