pooperační čeština

Překlad pooperační anglicky

Jak se anglicky řekne pooperační?

postoperative surgical post-operative

Doporučujeme

Jak přeložit pooperační do angličtiny?

Na pooperační zmrzku.

On to recovery ice cream.

Mohu vám slíbit úplné pooperační zotavení. Myslíte?

I think I can promise a complete surgical recovery.

Obvyklou pooperační péči.

The usual post-surgical treatment.

Hlavně v pooperační fázi máme o něj obavu.

It's the postoperative period we're concerned about.

Pooperační zotavení je kompletní.

Post-surgical recovery is complete.

Vezmu si to - Tohle je pooperační - dovolíte.

I'll take these things - this is the post-op ward - if you don't mind.

Průstřel levé plíce, značná ztráta krve, pooperační plicní embolie, dostává transfúze, stav blízký kómatu.

Post-operative congestion of the lungs, comatose condition.

Olney se oklepává na pooperační jednotce.

Mm-hmm. And a year from now, he'll be telling us he got the scar from a big dockside rumble. Red, you're notjoining us?

Touhle dobou si Frank dává pooperační hodinku na lůžku.

It's about time for Frank to be taking his post-surgery nap now, isn't it?

Normální pooperační reakce.

That could be just a normal postoperative reaction.

Ale obávám se, že tyto pooperační jizvy by to popíraly.

But I'm afraid those post- operational scars deny this.

Pooperační deprese.

Postoperative depression.

Zkontrolujte uzávěry a pak je vemte na pooperační.

Check for stripping. Take them to SICU.

To je pooperační stres.

He's under a lot of stress.

Proč různí pacienti, kteří prodělali tentýž chirurgický zákrok, pociťují tak diametrálně odlišné pooperační bolesti?

Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post-operative pain?

Doporučujeme