pooperační čeština

Překlad pooperační italsky

Jak se italsky řekne pooperační?

postoperatorio

Jak přeložit pooperační do italštiny?

Na pooperační zmrzku.

Per la guarigione potete avere il gelato.

Vezmu si to - Tohle je pooperační - dovolíte.

Questi li prendo io. Questo è il reparto postoperatorio.

To je pooperační stres.

E sotto stress.

Pooperační léčba zahrnovala syntetické doplňky stravy, které vyrovnávaly organický deficit způsobený nedostatkem spánku.

Dopo l'operazione si somministravano sostanze di sintesi per compensare i deficit organici da prolungata mancanza di sonno.

Zařiďte převoz pacienta na pooperační a postarejte se o něj.

Gli somministri 500 cc di Ringer in flebo prima che vada in rianimazione.

Dejte pooperační pacienty do nákupního střediska.

Manda gli operati al centro commerciale.

Jakkoli se rádi chlubíme našimi operacemi, tak alfou a omegou je pooperační péče.

Anche se per noi è un piacere vantarci della nostra chirurgia, sono le terapie post-operatorie a essere decisive.

Na pooperační oddělení vtrhli teroristé. - Teroristé?

A quanto pare c'è stato un attacco terroristico.

Zdá se, že se u paní Watsonové objevila pooperační infekce v místě průniku ke štítné žláze.

Beh, pare che la signora Watson abbia sviluppato un'infezione post-operatoria nel sito della tiroidectomia.

Je v pooperační péči po několika hodinách operování. nejlepšími chirurgy kraje.

È uscito dopo molte ore di duro lavoro. dei chirurghi del posto.

Pooperační diagnóza: akutní zánět žlučníku.

Diagnosi post operatoria: colecistite acuta.

Pacient převezen na pooperační pokoj, je při vědomí a stabilní.

Paziente trasferito in reparto, sveglio e stabile. Ehi, piccola.

Dr. Hall na pooperační.

Il dottor Hall in sala degenza.

Obvyklé pooperační bolesti?

Normale dolore post-operatorio?