powers angličtina

síly, pravomoci

Překlad powers překlad

Jak z angličtiny přeložit powers?

powers angličtina » čeština

síly pravomoci
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako powers?

powers angličtina » angličtina

strength

Příklady powers příklady

Jak se v angličtině používá powers?

Citáty z filmových titulků

Ran outside, and the sky this just this odd color that I've never seen in my life, and I'm thinking it can't be the show doing this because that's way out of their powers and their control.
Vyběhl jsem ven a nebe mělo tuto podivnou barvu, kterou jsem nikdy v životě neviděl a říkal jsem si, že to nemůžou dělat producenti soutěže, protože to je mimo jejich schopnosti.
You don't even have supernatural powers.
Nemáš žádné nadpřirozené schopnosti.
Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker.
Protože jsem nedostala svoji duši, tak mi síly ubývají, čím dál tím víc.
Don't worry Senator, I have super powers.
Žádný strach, senátore, mám superschopnosti.
He knows that the powers of evil are too great. for those of us with weak minds.
Ví, že síly jsou příliš mocné. pro ty z nás, jenž máme slabého ducha.
That's just like you, Tom Powers.
To mě nepřekvapuje, Tome Powersi.
Tom Powers, he does not! You're a big liar.
To není pravda, Tome Powersi!
That's where you'll be someday, Tom Powers.
Ty tam skončíš určitě, Tome Powersi.
Mr. Powers, Mr. Doyle.
Pan Powers a pan Doyle.
Tom Powers, glad to know you.
Tom Powers, rád tě poznávám.
Miss Powers.
Slečno Powersová.
And mine's Tom Powers.
Já jsem Tom Powers.
Well, if it ain't Tom Powers and Matt, too.
Podívejme se, Tom Powers a Matt.
You can go in for a few moments, Mrs. Powers.
Můžete na chvíli dovnitř, paní Powersová.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A different kind of revolution was taking place in Europe's former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan.
Jiný typ revoluce se odehrával v bývalých evropských koloniích v Asii, kde domorodé národy neměly zájem nechat si znovu vládnout západními mocnostmi, tak potupně poraženými Japonskem.
So how will the world - first and foremost, the main nuclear powers - react to the Fukushima disaster?
Jak tedy svět - a především hlavní jaderné mocnosti - na katastrofu ve Fukušimě zareaguje?
Indeed, when a president volunteers to reduce the powers of his own office, you can be certain that he is up to no good.
A jestliže se prezident dobrovolně rozhodne omezit moc svého úřadu, můžete si být jisti, že má něco za lubem.
Finally, a new trade pact - possibly, but not necessarily, within the Doha Round - is needed to ensure the major trading powers' access to foreign markets.
A konečně je zapotřebí nový obchodní pakt - uzavřený možná, ale nikoliv bezpodmínečně v rámci kola jednání z Dauhá -, který zajistí přístup velkých obchodních velmocí k zahraničním trhům.
How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.
Jak to udělat, to se už ponechává na nových vládcích, jimž bývá často připisována dobrota a přesvědčovací schopnost, kterou nikdy neměli a nikdy mít nebudou.
But we should not confuse these values with the other essential elements of progress, such as establishing liberalized trade regimes, creating institutional structures with a separation of powers, and rooting out corruption.
Tyto hodnoty bychom však neměli směšovat s ostatními nezbytnými součástmi pokroku, jako jsou zavedení liberalizovaných obchodních režimů, vytváření institucionálních struktur s oddělením mocí nebo vykořenění korupce.
In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers.
V meziválečném období byly pobaltské země vnímány jako nepraktický a umělý výtvor dobových mocností.
First, Europe and South America are more dominant than four years ago and remain the unchallenged great powers of international soccer.
Zaprvé, Evropa a Jižní Amerika jsou dominantnější než před čtyřmi lety a zůstávají nezpochybněnými velmocemi mezinárodní kopané.
Israel and Iran, two non-Arab powers in a hostile Arab environment, shared fundamental interests that the Islamic revolution could not change.
Izrael a Írán, dvě nearabské mocnosti v nepřátelském arabském prostředí, sdílely základní zájmy, které nemohla změnit ani islámská revoluce.
It was at that crossroads that Israel and Iran, two powers vying for mastery in a rapidly changing Middle East, chose to cast their strategic competition in ideological terms.
Právě na této křižovatce se Izrael a Írán, dvě mocnosti usilující o vedoucí roli na rychle se měnícím Blízkém východě, rozhodly pustit do strategického soupeření na ideologickém poli.
By the outbreak of World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in terms of GDP, and third in military spending.
Do vypuknutí první světové války měla Británie ze všech velkých mocností až čtvrtou nejpočetnější armádu, čtvrtý nejvyšší HDP a třetí nejvyšší vojenské výdaje.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.
Situaci dál komplikoval fakt, že se Británie nacházela tak blízko mocností typu Německa a Ruska.
Others define hegemony as the ability to set the rules of the international system; but precisely how much influence over this process a hegemon must have, relative to other powers, remains unclear.
Jiní lidé definuji hegemonii jako schopnost určovat pravidla mezinárodního systému; zůstává však nejasné, jak velkým vlivem na tento proces musí hegemon oproti jiným mocnostem disponovat.
In this sense, the US-led international order could outlive America's primacy in power resources, though many others argue that the emergence of new powers portends this order's demise.
V tomto smyslu by prý mezinárodní uspořádání pod taktovkou USA mohlo přežít americkou nadřazenost v oblasti mocenských zdrojů, ačkoliv řada expertů namítá, že nástup nových mocností je předzvěstí konce tohoto uspořádání.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »