pozitivum čeština

Příklady pozitivum anglicky v příkladech

Jak přeložit pozitivum do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jediné pozitivum je jeho srdeční stabilita.
The only positive side is his cardiac resistance.
Styles je jediné pozitivum, které mělo tvoje oddělení za poslední tři roky. Navrhuju, abys z něj udělal dojnou krávu.
Styles is the first piece of positive publicity your department's had in three years, and I suggest you milk it like a cow.
Jediné pozitivum toho všeho je, že přijdu do divadla. vidím tě, mluvím s tebou, pracuju s tebou.
The best part of this project every day is that I get to come to work. and see you and be with you and work with you.
Jedno pozitivum to má.
Well, there's one blessing.
Jediné pozitivum na pobytu v tomto oddělení je, že bachaři vás už mají za mrtvé, takže nám dovolí si dělat, co chceme.
The only upside to being in this unit. is the hacks think we're already dead, so they pretty much let us do as we please.
Jediné pozitivum je, že lodě, které nás hledaly to zřejmě vzdaly.
On the bright side, the ships that were searching for us seem to have given up.
Na tom, že mám mimozemšťany ve svým životě, jsi ty jediný pozitivum. Kyle?
As far as I can see, you're the only good thing about having an alien in my life.
Mám vysvětlit lidem, co nám dali grant, v čem je pozitivum toho, že jsme utratili jejich peníze a k ničemu jsme nedospěli.
I'm here to explain to the people who gave us our grant.. whyit'sapositivethingthat we've spent all their money.. andaccomplishednothing.
Jejich preciznost má jediné pozitivum, dozvíme se, po čem šli.
Well, the one good thing about their precision. it'll narrow our focus.
Jediné pozitivum na tom, že hotel shořel bylo, Že Tobin byl pryč, ale už je zase tady,zpátky.
The only good thing about the Independence Inn burning down was that Tobin was gone, but yet, here he is, back.
Jediné pozitivum je, že mám čas přemýšlet, proč jsem skončila tady.
The only upside is that it's given me time to think about why I ended up in here.
Žádné pozitivum.
Nothing positive.
Pozitivum. Máte čas se podívat po okolí.
Bright side, it'll give you some time to take in the sights.
Nevím, jak z toho udělat pozitivum.
I don't know how to put a positive spin on that.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jako pozitivum uveďme, že se podařilo překonat tragické dědictví amerických dějin.
On the positive side, a tragic legacy of American history has been transcended.
Dokonce i negativní signály se dají zmírnit a proměnit v pozitivum.
Even perverse signals can be mitigated and leveraged.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »