pozitivum čeština
Příklady pozitivum italsky v příkladech
Jak přeložit pozitivum do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediné pozitivum je jeho srdeční stabilita.
Il solo elemento positivo è la resistenza cardiaca del paziente.
Jediné pozitivum toho všeho je, že přijdu do divadla. vidím tě, mluvím s tebou, pracuju s tebou.
La cosa più bella ogni giorno è che io vengo al lavoro. e vedo te, sto con te, provo con te.
Jediné pozitivum na pobytu v tomto oddělení je, že bachaři vás už mají za mrtvé, takže nám dovolí si dělat, co chceme.
L'unico vantaggio dello stare in questa unità è che le guardie ci considerano già morti, così ci fanno fare quel ci pare.
Mám vysvětlit lidem, co nám dali grant, v čem je pozitivum toho, že jsme utratili jejich peníze a k ničemu jsme nedospěli.
Sono qui per convincere i nostri finanziatori.. chespenderetuttiiloro soldi sia stata una cosa positiva.. anchesenonabbiamo ottenuto niente.
Žádné pozitivum.
Niente di positivo.
Jediné pozitivum je to, že mi teď dlužíš za záchranu své prdele.
L'unico lato positivo e' che ora il tuo culo mi appartiene.
Na těch ubíjejících sledovačkách se dá najít i pozitivum.
C'e' una cosa che mi piace di queste sorveglianze.
A to není pozitivum.
E questa. non e' una cosa positiva.
Nejspíš tam stojí, snažící se vymyslet, jak z toho udělat pozitivum.
Probabilmente. adesso se ne sta li'. a cercare di capire come trarre. qualcosa di positivo da questa situazione.
Já bych to viděl jako pozitivum.
Direi che e' una buona cosa.
Kdo ví? Možná to bude nakonec pozitivum.
Chissa', magari e' una cosa positiva.
Ale to je to pozitivum stárnutí.
Ma quella e' la cosa buona dell'invecchiare.
Pozitivum je, že jsme nemuseli trpět u jejího filmu.
Beh, di positivo c'e' che almeno non dobbiamo andare a vedere il suo film.
Alespoň tu bylo jedno pozitivum na časném nedělním vstávání.
Almeno c'era un valido motivo per cui alzarsi presto la domenica mattina.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokonce i negativní signály se dají zmírnit a proměnit v pozitivum.
Anche i segnali perversi possono essere mitigati e usati abilmente.