pozitivum čeština
Příklady pozitivum spanělsky v příkladech
Jak přeložit pozitivum do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediné pozitivum je jeho srdeční stabilita.
Lo único positivo es su resistencia cardíaca.
Styles je jediné pozitivum, které mělo tvoje oddělení za poslední tři roky. Navrhuju, abys z něj udělal dojnou krávu.
Estilos es la primera pieza de publicidad positiva su departamento ha tenido en tres años, y yo sugiero que ordeña que como una vaca.
Jediné pozitivum toho všeho je, že přijdu do divadla. vidím tě, mluvím s tebou, pracuju s tebou.
Lo mejor de cada día es poder verte y estar contigo.
Jedno pozitivum to má.
Por lo menos tenemos un consuelo.
Jediné pozitivum na pobytu v tomto oddělení je, že bachaři vás už mají za mrtvé, takže nám dovolí si dělat, co chceme.
Lo único bueno de esta unidad es que los guardias creen que ya estamos muertos así que nos dejan tranquilos.
Jediné pozitivum je, že lodě, které nás hledaly to zřejmě vzdaly.
La buena noticia es que las naves que nos buscaban parecen haber abandonado.
Na tom, že mám mimozemšťany ve svým životě, jsi ty jediný pozitivum.
Eres lo único bueno de tener a un alienígena en mi vida.
Mám vysvětlit lidem, co nám dali grant, v čem je pozitivum toho, že jsme utratili jejich peníze a k ničemu jsme nedospěli.
Estoy aquí para explicarle a la gente que nos financia, porqué es positivo que nos gastemos todo su dinero y ellos hayan conseguido. Eh. nada.
Jejich preciznost má jediné pozitivum, dozvíme se, po čem šli.
La única ventaja de esa precisión es que reduce nuestro campo.
Jediné pozitivum na tom, že hotel shořel bylo, Že Tobin byl pryč, ale už je zase tady,zpátky.
Lo único bueno del incendio del Independence es que Tobin se fuera, pero ha vuelto.
Jediné pozitivum je, že mám čas přemýšlet, proč jsem skončila tady.
Lo único positivo es que he tenido tiempo para pensar por qué acabé aquí.
Protože by byla základní, integrální pozitivum pro náš tým, budeme ji moci využít.
Bueno, ya sabes, ella es esencial una persona valiosísima para nuestro equipo, para utilizarla.
Žádné pozitivum.
Nada positivo.
Pozitivum.
Mírale el lado positivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako pozitivum uveďme, že se podařilo překonat tragické dědictví amerických dějin.
Desde un punto de vista positivo, se ha trascendido un legado trágico de historia norteamericana.
Dokonce i negativní signály se dají zmírnit a proměnit v pozitivum.
Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas.