prazvláštní čeština

Příklady prazvláštní anglicky v příkladech

Jak přeložit prazvláštní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Astronomové přicházejí do nitra prazvláštní jeskyně. Zde vidíme obrovské houby všech možných druhů.
They decide without hesitation and in spite of the danger to descend into the interior of the great crater in which they disappear one-by-one whilst the snowstorm is still raging.
Očekáváte, že vám poděkuji za tuto prazvláštní nabídku k sňatku?
Do you expect me to thank you for this extraordinary offer of marriage?
Prazvláštní dívka, moc milá.
A very strange girl, very sweet.
Nejpodivnější však byli čtyři prazvláštní cestovatelé.
Strangest of all as a time I've counted four travellers with their strange caravan.
Vy jste prazvláštní cestovatelé z jakési. záhadné vzdálené země a nic o vás nevím.
You are mysterious travellers from some far off land I know nothing about.
Je to jakýsi prazvláštní jev.
This is some strange phenomena.
Tihle tři Galové jsou vážně prazvláštní.
Those Gauls are really fantastic.
Prazvláštní teplo začalo kolovat v mých žilách, a probouzí ve mně touhu, abys dováděl na mém těle.
I have o'er me this extraordinary warmth that is flowing through my veins that makes me wisht - nay, longst - thou should run amok over my entire body.
Ale povídají se o ní prazvláštní historky.
But there are some singular stories about her.
Metebeliský krystal má prazvláštní schopnosti.
It has strange properties, a Metebelis crystal.
Pravzlátšní. Teda prazvláštní.
Definitely strange!
Má prazvláštní schopnosti, víš.
She has very special qualities, y'know.
I sama píseň je prazvláštní.
And a rum song it is, too.
První příznak prazvláštní otravy se projevil pláčem.
Weeping was the first symptom of a strange intoxication.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Microsoft a policie premiéra Vladimíra Putina vypadají na první pohled jako prazvláštní spojenci.
On the surface, Microsoft and Prime Minister Vladimir Putin's police look like strange bedfellows.
To vytvořilo prazvláštní situaci.
This has created a very odd situation.
Nemuselo by to být až tak zlé, kdyby bylo alespoň zrnko pravdy v ekonomické teorii stékajících kapek - prazvláštní představě, že obohacování těch na vrcholu prospěje všem.
It might not be so bad if there were even a grain of truth to trickle-down economics - the quaint notion that everyone benefits from enriching those at the top.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »