protestants angličtina
protestanti
Překlad protestants překlad
Jak z angličtiny přeložit protestants?
protestants angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady protestants příklady
Jak se v angličtině používá protestants?
Citáty z filmových titulků
The next day, Protestants.
Pozítří protestanty.
There are people who go to other churches and they're called Protestants.
Jiní chodí do jiných kostelů, a těm se říká protestanti.
We were busy enough with finances, the Protestants, the navy, international issues and war. that don't work well.
Už tak máme dost práce s financemi, protestanty, námořnictvem, mezinárodní politikou a válkou. které nejdou dobře.
Let the church stay, but let him and the Protestants build another church.
Nechte kostel stát, ale nechte protestanty postavit jiný.
Protestants may build if they wish without hindrance.
Protestanti si tedy mohou stavět.
That millions are dead and more will die. because the Pope wars on the Catholic Emperor. who wars on the Catholic King of France, who wars on the Catholic King of Spain. who wars on Catholic Germany. all helped by Protestants.
Miliony mrtvých, a bude jich víc, protože papež bojuje v katolické říši, kdo bojuje s katolickým králem ve Francii, s katolickým králem ve Španělsku, kdo s katolickým Německem, s pomocí protestantů.
Catholics, Protestants.
Katolíci i protestanti.
The Protestants under Prince Bernard of Saxe-Weimar. are to the south, here.
Protestanti prince Bernarda ze Sax-Weimaru jsou na jihu, tady.
Only men like him can exterminate the enemy within, the cabal of Jews, Freemasons, Socialists and Protestants.
Potřebujeme takové muže, ať skoncujeme s vnitřními nepřáteli! s židovskou klikou, se svobodnými zednáři. se socialisty, s protestanty, kteří vykořisťují a zrazují Francii.
Montesquieu said Catholics would destroy Protestantism and then become Protestants.
Montesquieu řekl, že by katolíci zničili protestantismus a pak se stali protestanty.
You run after Protestants.
Jsi proti protestantům zaujatý.
But despite the attempts of Protestants to promote the idea of sex for pleasure children continue to multiply everywhere.
Avšak navzdory pokusům protestantů prosadit myšlenku sexu pro potěšení, dětí i nadále všude přibývá.
It's these southern Protestants who make it a way of life.
To tihle jižní protestanti z toho dělají způsob života.
The attack is an act of revenge by the radical Ulster Volunteer Force for the IRA bomb attack which killed 10 Protestants on Sunday. according to a statement made by the UVF to a local radio station.
Atentát je pomstou radikálních Ulsterských bojovníků za svobodu za bombové atentáty IRA, které v neděli připravily o život 10 protestantů. Tato teroristická organizace to prohlásila v místním rádiu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The Catholic minority in Northern Ireland, whose position seems similar to that of the million Arabs who are Israeli citizens, eventually revolted against the dominant Protestants, with decades of violence resulting.
Katolická menšina v Severním Irsku, jejíž situace je v podstatě podobná situaci milionů Arabů, kteří jsou izraelskými občany, se nakonec vzbouřila proti většinovým protestantům. Následovaly dlouhá desetiletí násilností.
Catholics and Protestants in Ireland were killing each other for a century, but now that they are in the EU, they have recognized the idiocy of their conflict and the inevitability of reconciliation.
Katolíci a protestanti v Irsku se po celé století zabíjeli, avšak když jsou nyní v EU, uznali idiotskost svého konfliktu a nevyhnutelnost usmíření.
Catholics have tended to be more tolerant of hypocrisy than Protestants.
Katolíci mají sklon být k pokrytectví tolerantnější než protestanti.
Instead, he found eager supporters among pious Protestants, for whom Jews belonged in their own holy land rather than in Europe.
Místo nich nalezl Herzl zapálené příznivce mezi zbožnými protestanty, podle nichž Židé patřili spíše do vlastní Svaté země než do Evropy.
This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims.
Takové přesvědčení je mezi věřícími běžné, ať už jde o konzervativní katolíky, protestanty, židy nebo muslimy.
In seventeenth-century Europe, a local religious uprising by Bohemian Protestants against the Catholic Habsburg Emperor Ferdinand II triggered that era's conflagration.
V Evropě sedmnáctého století se spouštěcím mechanismem tehdejšího válečného vzplanutí stalo náboženské povstání českých protestantských stavů proti katolickému habsburskému císaři Ferdinandovi II.
Protestants and Catholics alike turned for support to their co-religionists within the territories that would one day become Germany.
Protestanti i katolíci se obrátili se žádostí o podporu na své souvěrce na územích, z nichž mělo jednou vzniknout Německo.
Protestants replied that if a vote were held within the geographical area of the entire island, the two-thirds Catholic majority would rule.
Protestanti odpovídali, že pokud se bude hlasovat na geografickém území celého ostrova, převáží dvoutřetinová katolická většina.
Nor does religion play a discernible role; while Roman Catholics used to fear independence as being liable to result in Protestant hegemony, today Catholics and Protestants are roughly equal in their support of Scotland's institutions.
Znatelnou roli nehraje ani náboženství. Přestože se římští katolíci dříve nezávislosti obávali coby stavu náchylného k vyústění v protestantskou hegemonii, dnes katolíci a protestanti podporují skotské instituce zhruba rovným dílem.
Put yourself in pre-1648 Europe, a time when Protestants and Catholics slaughtered each other with abandon, and you'll understand the enmity immediately.
Přeneseme-li se však do Evropy před rokem 1648, kdy se protestanti a katolíci bez zábran masakrovali, okamžitě toto nepřátelství pochopíme.
The ongoing fight in the Muslim world between Sunnis and Shi'a recalls the struggle between Protestants and Catholics in seventeenth-century Europe.
Boj probíhající v muslimském světě mezi sunnity a šíity připomíná zápas mezi protestanty a katolíky v Evropě sedmnáctého století.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.