putyka čeština

Překlad putyka anglicky

Jak se anglicky řekne putyka?

putyka čeština » angličtina

honky-tonk hangout greasy spoon barrelhouse
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady putyka anglicky v příkladech

Jak přeložit putyka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tahle putyka trumfne všechny, kde jsem kdy dělala.
Of all the dog-and-pony joints I've worked in, this tops them all.
Slyšel jsem, že je to putyka.
I hear it stinks.
To je ta putyka?
That the joint?
Nejpochybnější putyka na molu, kde se scházeli všichni vyvrhelové a vrahouni od Bombaje až po Kalkatu.
The seediest dive on the wharf, populated with every reject and cut-throat from Bombay to Calcutta.
Saulova putyka s rybama.
Saul's Fish Market.
Držíte si tu stovku zpustlých, drzých a prostopášných mužských, že z tohoto dvora je rázem putyka.
Here do you keep a hundred knights and squires, men so disordered, so deboshed and bold, that this our court, infected with their manners, shows like a riotous inn.
Nádražní putyka.
A railway restaurant.
Hezká, malá putyka.
Nice little joint.
Ta putyka je slušná?
What's that bar like?
Tohle místo je jak putyka.
This place is such a dive.
Ta putyka. - Putyka?
Tavern?
Ta putyka. - Putyka?
Tavern?
Tohle není putyka, to je Zlatá husa, pane!
This is no cheap tavern. It's the Golden Goose!
Ta řecká putyka?
The Greek joint?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »