angličtina
reliance | defiance | rezonance | resonance

refinance angličtina

refinancovat

Význam refinance význam

Co v angličtině znamená refinance?

refinance

— sloveso renew the financing of
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad refinance překlad

Jak z angličtiny přeložit refinance?

refinance angličtina » čeština

refinancovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako refinance?

refinance angličtina » angličtina

refund refinancing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování refinance časování

Jak se v angličtině časuje refinance?

refinance · sloveso

Příklady refinance příklady

Jak se v angličtině používá refinance?

Citáty z filmových titulků

Fucking our boost, what, you refinance your house?
Sereš na nás, refinancuješ snad svůj barák?
Yeah, so you split your mortgage between fixed and variable and you refinance when the interest drops.
Takže na půlku hypotéky máš pevnou sazbou a na půlku proměnlivou, a až klesne úrok, požádáš o novej úvěr.
Yes, but I'm afraid it's just not sufficient to refinance your home.
Ano. Ale ani to na refinancování vašeho domu nebude stačit.
And you'll see, and they'll have to refinance my study, because I can save them.
Budou muset financovat můj výzkum. Jen já ho mohu dokončit.
Fix the place up. Make a bit of money. And you can refinance and buy me out.
Připrav místo, vydělej pár peněz a pak můžeš investovat a vyplatit mě.
I'll refinance my house if that's what it takes. I don't care.
Požádám o hypotéku, pokud to bude nutné.
You refinance.
Refinancuj hypotéku.
Can't you refinance, something like that?
Nemůžete uzavřít novou půjčku?
And-And I saw a chance to refinance the mortgage, And I thought.
A viděla jsem možnost zaplacení půjčky.
They put a country in debt and it's such a big debt it can't pay it, And then you offer to refinance that debt and pay even more interest.
Uvalit na stát dluh, tak velký, že ho nedokáže zaplatit, a potom nabídnout refinancování tohoto dluhu s tím, že zaplatí ještě větší úroky.
If you have a mortgage, refinance with another bank.
Pokud máte hypotéku, refinancujte jinou bankou.
Just refinance.
Stačí refinancovat. Dělá to každý.
The day we met you, you told us that a subprime ARM loan made good sense and not to worry about rate adjustments because we would be able to refinance before the loan resets.
Když jsme vás poznali, říkal jste, že riziková půjčka od ARM dává smysl. Že si nemáme dělat starosti s výší splátek, protože budeme moct refinancovat než se výše splátky změní.
We're trying to refinance one of the loans, but they're not taking risks at the moment.
Snažíme se splatit jednu z půjček, ale právě teď nechtějí podstoupit riziko.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instead, easy money stimulated the economy by inducing households to refinance their mortgages, and to spend some of their capital.
Namísto toho snadné peníze povzbudily ekonomiku tím, že přesvědčily domácnosti k refinancování hypoték a utracení části jejich kapitálu.
Sometime in the future, payments would rise, but borrowers were told, again, not to worry: house prices would rise faster, making it easy to refinance with another negative amortization loan.
Jednou v budoucnosti se sice splátky zvýší, ale dlužníci opět slyšeli, že se nemají znepokojovat: ceny domů porostou rychleji, takže bude snadné refinancovat je další půjčkou se zápornou amortizací.
The ability to refinance government debt and keep costs down is essential to strengthening public finances and boosting GDP growth.
Pro upevnění veřejných financí a povzbuzení růstu HDP je zásadní schopnost refinancovat vládní dluh a udržet nízké náklady.
Larger firms - even those with large debt problems - can refinance their excessive liabilities in court or out of court; but an unprecedented number of small businesses are going bankrupt.
Větší firmy, a to i ty se značnými dluhovými problémy, dokážou svá přílišná pasiva refinancovat, soudní či mimosoudní cestou, kdežto bezprecedentní počet drobných podniků bankrotuje.
Lower interest rates worked (a little), but for the most part by encouraging households to refinance their mortgages, not by stimulating investment.
Nižší úrokové sazby zafungovaly (trochu), ale to bylo dáno převážně stimulací domácností, aby přefinancovaly hypotéky, nikoliv stimulací investic.
From the standpoint of Greece's ability to pay, such units would be more relevant, since it doesn't have to pay off its debts fully in one year (unless the crisis makes it impossible to refinance current debt).
Z hlediska platební schopnosti Řecka by takové jednotky byly relevantnější, poněvadž země své dluhy nemusí zcela splatit do jednoho roku (pokud v důsledku krize neztratí schopnost současný dluh refinancovat).
And most mortgage holders probably expected to refinance their mortgages before their rising interest-rate trebled or quadrupled monthly repayments.
A většina držitelů hypoték zřejmě očekávala, že hypotéky refinancují dřív, než jim rostoucí úroková sazba ztrojnásobí či zečtyřnásobí měsíční splátky.
Today, these countries can simply refinance their obligations at longer maturities.
Dnes můžou tyto země prostě refinancovat jejich závazky na delší dobu splatnosti.
When the pyramid starts crumbling, government - that is, taxpayers - must step in to refinance the banking system, revive mortgage markets, and prevent economic collapse.
Jakmile se pyramida začne hroutit, vláda - tedy daňoví poplatníci - musí zasáhnout, refinancovat bankovní systém, oživit hypoteční trhy a zabránit hospodářskému kolapsu.
Lower interest rates worked, but not so much because they boosted investment, but because they led households to refinance their mortgages, and fueled a bubble in housing prices.
Nižší sazby zabraly, avšak ne příliš proto, že oživily investice, nýbrž hlavně proto, že přiměly domácnosti k refinancování hypoték a vyvolaly bublinu cen bydlení.
The ECB would not be facilitating additional borrowing by member countries; it would merely allow them to refinance their debt at a lower cost.
ECB by neusnadňovala další půjčky členských zemí; pouze by jim umožnila refinancovat svůj dluh za nižší cenu.
That is why it has become so difficult for small and medium-sized companies to get new loans or to refinance existing loans.
Právě to je důvod, proč pro malé a středně velké firmy začalo být těžké získávat nové půjčky či refinancovat ty stávající.
With risk assets' long-term valuation falling and pressure to prick price bubbles rising, China's capital reserves will be insufficient to refinance the developed countries' debts cheaply.
V situaci klesajícího dlouhodobého oceňování rizikových aktiv a sílícího tlaku na propíchnutí cenových bublin nebudou čínské kapitálové rezervy k levnému refinancování dluhů rozvinutých zemí postačovat.
The risk premium on Greek government bonds continues to hover around three percentage points, depriving Greece of much of the benefit of euro membership - namely, being able to refinance government bonds at the official discount rate.
Riziková prémie u řeckých vládních dluhopisů se nadále drží kolem tří procentních bodů, čímž Řecko připravuje o velkou část přínosu zampnbsp;členství vampnbsp;euru - konkrétně o možnost refinancovat vládní dluhopisy sampnbsp;oficiální diskontní sazbou.

Možná hledáte...

refinancer | refinancing | refinancovat | refinancování | refinable | refinability | refinalization | refined taste | refinisher | refinish | refine oil | refining
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA