refugee camp angličtina
uprchlický tábor
Význam refugee camp význam
Co v angličtině znamená refugee camp?
refugee camp
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad refugee camp překlad
Jak z angličtiny přeložit refugee camp?
refugee camp angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako refugee camp?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady refugee camp příklady
Jak se v angličtině používá refugee camp?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The horrible murder of Giovanna Reggiani that took place near a Romanian refugee camp in the suburb of Tor di Quinto in Rome shocked both Italy and Romania.
Otřesná vražda Giovanny Reggianniové, která se stala nedaleko rumunského uprchlického tábora na římském předměstí Tor di Quinto, šokovala Itálii i Rumunsko.
Mailat sought escape from his Romanian misery and his Romanian past, but could not imagine that he would find in an Italian refugee camp as much misery as before; that the image in the mirror of his daily new life would be that of a killer.
Mailat hledal únik ze svého rumunského neštěstí a své rumunské minulosti, avšak nedokázal si představit, že v italském uprchlickém táboře najde stejně velké neštěstí jako předtím - že obraz v zrcadle jeho každodenního nového života bude obrazem vraha.
Tourists complained that the summer holiday they had planned on a Greek island was now in the midst of a refugee camp.
Turisté si stěžovali, že jejich plánovaná letní dovolená na některém z řeckých ostrovů probíhá uprostřed uprchlického tábora.
Příklady refugee camp anglicky v příkladech
Jak přeložit refugee camp do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vláda vlastní Camp Kilson.
The government owns Camp Kilson.
Tak, zná někdo z vás Camp Kilson?
Now, do any of you boys know Camp Kilson?
Teda, jestli ta věc s Camp Klisenem vyjde, budeme vážně za vodou.
Boy, if this Camp Kilson deal works out, we're really in the chips.
Myslíte, Camp Kilson?
You mean. Camp Kilson?
Převeleli mě do Camp Westonu. Maminka bydlí nedaleko.
I've been transferred to Camp Weston near where my mother lives.
Camp Weston.
All right. Report to Camp Weston.
Jedeme do Camp Westonu.
We're going to Camp Weston.
Jak dlouho se jede do Camp Westonu?
How long does it take to Camp Weston?
Jen opakuju, že říkáte, že to mají někde u Camp Westonu, zvlášť v úterý.
I said, I thought you said they probably have it near Camp Weston especially on Tuesdays.
Bess, spoj se s prezidentem v Camp Davidu.
Bess, get through to the president at Camp David.
Camp?
Camp?
Jste Sandy Camp, herec?
You are Sandy Camp, the actor?
Vsaď všechno co máš na Camp Mohawk.
Bet every dime you got on Camp Mohawk.
Jmenoval se Camp Blackfoot.
It was called Camp Blackfoot.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ať už to bylo výhradně jeho zaviněním, či nikoliv, v Camp Davidu byla v srpnu 2000 promarněna opravdová příležitost k dějinnému kompromisu, a on sám to o rok později přiznal.
Whether or not he was solely to blame, a true opportunity for historical compromise was missed at Camp David in August 2000, and he himself acknowledged it a year later.
V nedávné době - jak v Camp Davidu, tak v egyptské Tabě -arabští vyjednavači opět odmítli nabídky, které mohly vést k vytvoření palestinského státu vedle Státu Izrael.
More recently, both at Camp David and at Taba in Egypt, Arab negotiators again rejected proposals that would have led to the creation of a Palestinian state alongside Israel.
Teď jsme zpátky v bodě nula: rozhovorům z Camp Davidu a Taby - v lednu 2001 uštěpačně opuštěným - je třeba se znovu věnovat.
We are now back to the starting point: the Camp David and Taba talks - flippantly abandoned in January 2001 - are to be taken up again.
Lze se obávat, že Camp David se ukáže jako tragédie a Annapolis jako fraška.
One might fear that Camp David proves to be the tragedy and Annapolis the farce.
Trvání na tomto požadavku roku 2000 v Camp Davidu a v Tabě bylo pro větsinu Izraelců jasným znamením, že záměrem Palestinců není náprava důsledků Sestidenní války z roku 1967.
Insistence on it in 2000 at Camp David and Taba made clear to most Israelis that what the Palestinians have in mind is not undoing the consequences of the Six Day War in 1967.
Pravděpodobnější ale může být, že lví podíl odpovědnosti za současnou situaci má Jásir Arafat, který v Camp Davidu odmítnul šlechetnou nabídku Izraele.
A much stronger case can be made that the lion's share of the responsibility falls upon Yasir Arafat, who at Camp David rejected a generous Israeli offer.
Diplomacie musí být ušita na míru příležitosti: v Camp Davidu usiloval Clinton o mnohem víc, než s čím byl Arafat připraven a ochoten souhlasit.
Diplomacy must be tailored to fit the opportunity; at Camp David, President Clinton pushed for more than Arafat was going to endorse.
Obě strany by se zkrátka podílely na realizaci méně kontroverzních stránek toho, co bylo dohodnuto v Camp Davidu - a pokusy o vyřešení nejsložitějších problémů, včetně otázky Jeruzaléma, by odložily na později.
In short, the two sides would coordinate the implementation of the less controversial aspects of what had been negotiated at Camp David C and put off trying to solve the most difficult issues, including Jerusalem.
Domů se ale Donilon vrátil s prázdnýma rukama: Putin se nezúčastní summitu G8 ve dnech 18-19. května v Camp Davidu ani summitu NATO ve dnech 20-21. května v Chicagu, navzdory Obamově snaze vyhovět Rusku tím, že summit G8 přesunul z Chicaga.
But Donilon returned home empty-handed: Putin will attend neither the G-8 summit on May 18-19 at Camp David, nor the NATO summit in Chicago on May 20-21, despite Obama's effort to accommodate Russia by moving the G-8 summit from Chicago.
Na obou stranách je dnes více hořkosti, strachu a nenávisti než v roce 2000, kdy jednání v Camp Davidu ztroskotala.
There is now much more bitterness, fear, and hatred on both sides than in 2000, when the Camp David negotiations failed.
V Camp Davidu II. bývalý izraelský premiér Ehud Barak chytře trval na tom, aby první věta jeho nabídky obsahovala uznání konce konfliktu, což byl pro Palestince problém, neboť historická práva zůstala nevyřešena.
At Camp David II, former Israeli Prime Minister Ehud Barak cleverly insisted that the first clause of his offer included acceptance of the end of the conflict, which was a problem for Palestinians, given that historic rights remained unresolved.
Tvrdí, že základem nové dohody se musejí stát stanoviska přijatelná už v Tabě (po neúspěchu Camp Davidu II.) a že teď je zapotřebí dojednat časový plán realizace.
They argue that the positions acceptable in Taba (following the failure of Camp David II) must be the basis of any agreement, and that what needs to be negotiated now is the timetable for implementation.
Okamžité obnovení těchto rozhovorů povede k hlubokému rozčarování Palestinců - mnohem hlubsímu, než jaké nastalo po nezdaru schůzky v Camp Davidu v červenci 2000.
Immediate resumption of these talks will lead to profound Palestinian despair, much deeper than the disillusion that followed the collapse of the Camp David summit in July 2000.
Možná hledáte...
refugee contingent |
refugee quota |
Refugee Regatta |
refugee shelter |
refugee organisation |
refugee organization |
refugeehood |
refugeedom |
refugeeism |
refugees |
refugees in orbit |
refuge harbor
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.