rozvěsit čeština

Příklady rozvěsit anglicky v příkladech

Jak přeložit rozvěsit do angličtiny?

Můžeme nechat vše kolem sebe rozvěsit nyní.

We can let it all hang out now.

Dobře. Odejdu. Ale jen když mi pomůžeš rozvěsit zbytek stuh.

Well, I will go. but only if I aid hang the rest of the tapes.

Musíte to zapojit do zásuvky, a pak rozvěsit.

You gotta plug in a string, then separate it one at a time.

Mohli bysme ji ubytovat v nějakým zapadlým motelu, rozvěsit v pokoji obrázky Ježíše a pak na ni poslat ty fízly.

We can set her up in one of these backstreet motels, hang pictures of Jesus all over the room, and then turn these fucking pigs loose on her.

Nicméně až ty věci přijdou, můžete je rozvěsit, všechny ty.. nové koberečky.. a ty věci na židle a..

Anyway, when that stuff comes, put it all up, all the. new rugs.and the things for the chairs and.

Ano a stihla jsem je rozvěsit za méně než hodinu.

Yes, and I put it all up in less than an hour.

Možná bychom měli rozvěsit pár stroužků česneku.

Maybe we should hang up a few cloves of garlic.

Ve čtvrtek jsem dostal gig, a chtěl bych vědět jestli Vám nebude vadit rozvěsit pro mě, nějaké letáky na školním dvoře?

I got a gig on Thursday, and I was wondering if you wouldn't mind putting up some fliers on campus for me?

No, díky. Myslím, že půjdu rozvěsit ty letáky. Hned jsem zpátky.

Well, thanks, um, let me go put these fliers up first and I'll be right back, okay?

A já šel ven rozvěsit ty letáky.

And I went out to put up the fliers.

Bude stačit rozvěsit pár velkých fotografií naší matky.

I'm gonna need some big blown-up photos of your mother.

Jdeme to rychle rozvěsit.

Come on, let's get up in there while we still have the chance.

Musíme zapojit audio, rozvěsit pár závěsů, nějaký světla a malej mlhostroj pro atmosféru.

I've got a small smoke machine for ambiance. Yeah. Well, you might as well start setting up.

Hodlám rozvěsit modlitební vlajky pro naši bezpečnou cestu.

I'm going to hang prayer flags for our safe journey.

Doporučujeme