segregated angličtina

oddělený

Význam segregated význam

Co v angličtině znamená segregated?

segregated

separated or isolated from others or a main group a segregated school system a segregated neighborhood
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad segregated překlad

Jak z angličtiny přeložit segregated?

segregated angličtina » čeština

oddělený

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako segregated?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady segregated příklady

Jak se v angličtině používá segregated?

Citáty z filmových titulků

Oh, you mean segregated!
Myslíte tím odděleni!
I only said they weren't segregated into different places.
Říkal jsem jenom, že lidi nejsou rozdělení do různých stavů.
Experience has shown that production levels benefit considerably when the sexes are segregated.
Produktivita práce o poznání vzroste, když muži a ženy pracují odděleně.
The workers' living quarters are also segregated.
Ubytovny dělníků jsou také oddělené.
And this place was like segregated and she couldn't sing here.
A tohle místo bylo rozdělený a ona tu nemohla zpívat.
A few advance copies have been segregated. I have one myself.
Pár předběžných výtisků bylo vyčleněno. Jeden mám.
But then if I talked, what would keep you from slaying me, O Segregated One?
Když ti to řeknu, jistě mě zabiješ, ó Velký samotáři?
They're all colored units, we're gonna be segregated again.
Všichni jsou barevní, trochu si nás podělí.
Each blow he strikes, he strikes it for all those who are discriminated against, the downtrodden, the underprivileged the denied, the segregated.
Každý úder, který vyšle, je proti diskriminaci, útlaku a segregaci.
Young Renton noticed the haste with which the successful in the sexual sphere, as in all others, segregated themselves from the failures.
Mladý Renton si všiml. rychlosti, s jakou uspěl v sexuální sféře. stejně jako v ostatních, když se vyhýbal chybám.
To ensure peace at night, Brother Meriet could be segregated for a while.
K zajištění nočního klidu může být bratr Meriet dočasně oddělen.
Why is he segregated like this?
Proč je od nich bokem?
He's been segregated from the others.
Že je separovaný od ostatních.
After the incident with Ensign Kim, they insisted we keep our crews segregated.
Po tom incidentu s Praporčíkem Kimem trvají na tom, aby naše posádky byly oddělené.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lebanon is an ideal social laboratory because it has a large number of geographically segregated religious groups and strongly enforced communal boundaries.
Libanon je ideální sociální laboratoří, poněvadž zde existuje celá řada geograficky oddělených náboženských skupin a přísně se zde dodržují hranice mezi komunitami.
So the high- and low-erucic acid varieties of rapeseed plants must be carefully segregated in the field and thereafter.
Je tedy potřeba na polích i poté pečlivě oddělovat rostliny s vysokoerukovými řepkovými semeny od rostlin s nízkoerukovými semeny.
Roma lived in segregated ghettos.
Romové žili v segregovaných ghettech.
An oil fund should be seen as an instrument of macroeconomic stabilization, segregated from normal revenue streams.
Ropný fond by měl být chápán jako nástroj makroekonomické stabilizace, oddělený od běžných toků daňových výnosů.
Under his administration, racially segregated workplaces and washrooms, which had been abolished at the end of the Civil War, were re-introduced.
Při jeho administrativě byla znovu zavedena rasově segregovaná pracovní místa a toalety, která byla zrušena na konci občanské války.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Segregované školství je překážkou integrace a vytváří předsudky a neúspěchy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...