separatist angličtina

separatista, separatistický

Význam separatist význam

Co v angličtině znamená separatist?

separatist

an advocate of secession or separation from a larger group (such as an established church or a national union) (= breakaway) having separated or advocating separation from another entity or policy or attitude a breakaway faction
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad separatist překlad

Jak z angličtiny přeložit separatist?

separatist angličtina » čeština

separatista separatistický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako separatist?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady separatist příklady

Jak se v angličtině používá separatist?

Citáty z filmových titulků

MlS was the separatist party that wished to unite the region, and EVlS was its military arm.
MlS byla separatistická strana, která chtěla oblast sjednotit a EVlS byla její vojenská odnož.
Motrar fire and heavy machine guns protect the small army of outlaws and separatist fanatics.
Palba minometů a těžkých kulometů chrání malou armádu psanců a separatistických fanatiků.
On the other side of Sicily, the eastern side, in 1 946, a company of soldiers quickly defeated the separatist rebels.
Na druhě straně Sicílie, na východě, v roce 1946 rota vojáků separatistickě rebely rychle porazila.
Do you believe you're separatist or a racist?
Jste separatista nebo rasista?
A Basque separatist name Isabella Celia Zancona.
Baskická separatistka Isabella Celia Zanconová.
I have been making a report on the Hawaiian Separatist Movement.
Točila jsem reportáž o havajském separatistickém hnutí.
He did have a separatist and suspicious past.
Měl minulost podezřelého separatisty.
Basque Separatist mice.
Baskické separatistické.
Regula 4 is a human colony. established 90 years ago by a separatist movement.
Regula 4 je lidská kolonie. Založená před 90 lety separatistama.
It's fine to have your own beliefs and your own traditions, but as soon as you start excluding people from your ways, only because of their race, you become separatist!
Je hezký mít svou víru, své tradice, ale jakmile začnete odstraňovat lidi kvůli rase, stanete se separatistou.
And being a separatist sucks ass!
A být separatista je blbý.
I'm a half Punjabi Sikh, one quarter Tamil separatist, my sister's married a Jewish doctor from New Jersey, and our grandmother was an Irish nun who left me this bar, which is a very long story.
Jsem napůl paňdžábský sikh a ze čtvrtiny tamilský separatista. Moje sestra si vzala židovského doktora z New Jersey a naše druhá babička byla irská jeptiška, která mi nechala tenhle bar, což je na dlouhý vyprávění.
I think we need to be more of a team and we're still doing this separatist stuff and I'm. I'm tired of it.
Už bysme měli začít fungovat jako tým, tady si každý dělá všechno tak, jak ho napadne a mě už to začíná lézt na nervy!
The Government paid off the Separatist groups to get a truce.
Vláda zaplatila separatistům za příměří..

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Russia would be furious, because it fears that Kosovo's secession - whether or not it is internationally recognized - might fuel separatist movements in the former Soviet empire.
Rusko by zuřilo, protože se obává, že odtržení Kosova - ať už mezinárodně uznané, či nikoli - by v bývalé sovětské říši mohlo rozdmýchat separatistické tendence.
In some places, large separatist movements are rising.
V některých místech sílí separatistická hnutí.
Some display separatist tendencies that worry, and frustrate, their electorates.
Někteří projevují separatistické tendence, jež jejich voliče znepokojují a frustrují.
India suffered caste conflicts, clashes over the rights of different linguistic groups, religious riots (mainly between Hindus and Muslims), and separatist threats.
Indie zažila konflikty mezi kastami, střety kvůli právům různých jazykových skupin, náboženské nepokoje (zejména mezi hinduisty a muslimy) i odtrženecké hrozby.
Any separatist moves by Kurdish leaders would bring Turkey into Iraqi politics.
Jakékoliv separatistické kroky ze strany kurdských předáků by vtáhly do irácké politiky Turecko.
One argument in favor of the separatist choice is that an independent Quebec will belong to the North American Free Trade Area (NAFTA).
Jedním argumentem, který hovoří ve prospěch separatistů, je ten, že nezávislý Quebec bude součástí Severoamerického pásma volného obchodu (NAFTA).
Therefore, while monetary and, in part, political unification is progressing on the European level, regionalism, federalist, and separatist impulses survive and prosper.
Proto, zatímco měnové a částečně i politické sjednocování postupuje na celoevropské úrovni stále kupředu, regionalismus, federalismus a separatismu stále přežívají a prosperují.
It fears that Russia will encourage separatist tendencies in Crimea, where the ethnic Russian population forms a majority.
Strachuje se, že Rusko povzbudí separatistické tendence na Krymu, kde etnicky ruské obyvatelstvo tvoří většinu.
This approach accounts for the failure of Dmitri Kozak's plan for resolving the situation in Moldova's breakaway Trans-Dniester region, as well as for the ludicrous state of affairs that has arisen in Georgia's separatist Abkhazia region.
Tomuto přístupu lze přičíst ztroskotání plánu Dmitrije Kozaka na vyřešení situace v moldavském odštěpeneckém regionu Podněstří a také absurdní stav, který vznikl v gruzínském separatistickém regionu Abcházie.
Imagine the chaos that may ensue if separatist energies are allowed to continue in an unfettered way in a world where over two thousand ethnic groups live in over 150 distinct states.
Jen si představte ten chaos, který by mohl následovat, kdyby bylo všem separatistům umožněno pokračovat v jejich osvobozenecké cestě ve světě, ve kterém okolo dvou tisíc různých etnických skupin žije ve více jak 150-ti různých státech.
Some groups - prominently Muslim Chechens - are now separatist-minded.
Některé skupiny - především muslimští Čečenci - nyní bojují za svoji separaci.
In the face of such rival desires, how can Russia deal democratically with separatist claims made at gunpoint?
Jak má potom Rusko, tváří v tvář takovým rozporuplným přáním, demokraticky řešit separatistické požadavky, vznášené hlavněmi zbraní?
Russia must resolve its ethnic, national, and separatist problems by providing cultural autonomy and national self-expression within the context of a community remaining part of the Russian Federation.
Rusko musí vyřešit své etnické, nacionální a separatistické problémy tím, že těmto skupinám poskytne kulturní autonomii a prostor pro národní sebevyjádření v kontextu toho, že komunita pochopitelně zůstane součástí Ruské federace.
In seeking peaceful solutions to ethnic and separatist friction, Russia faces unique problems.
Při hledání mírových řešení etnických a separatistických třenic totiž čelí Rusko zcela unikátnímu problému.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...