seznamovací čeština

Příklady seznamovací anglicky v příkladech

Jak přeložit seznamovací do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Copak jsem seznamovací služba?
A marriage bureau?
Seznamovací konverzace.
Just getting acquainted.
Seznamovací taneček!
We're gonna have a get-together dance!
Super místo pro seznamovací společnost.
Super place for a coming-out party.
To je seznamovací procedura, systémový test ovládání lodi.
This is a familiarization procedure, a system's checkout of the ship's controls.
Na toho člověka, co uspořádal seznamovací večírek a pak už jsme ho nikdy neviděli.
The man who threw the get together party and was never seen again.
Brzy si podáš seznamovací inzerát.
Soon you'll be putting an ad in the personals columns.
Kasino a seznamovací místnost.
Casino and get-acquainted room.
Jako seznamovací kancelář.
As a dating service.
Tvůj seznamovací klub pro tebe nalezl odpovídající dívku.
Your singles club found a near match for you.
Zavoláme mu a domluvíme si schůzku, abysme si prošli seznamovací část, jo?
We'll get him on the phone and arrange a meeting. so we can get through all this getting-to-know-you stuff, all right?
To nezní jako ty obvyklý, bezduchý, nudný, seznamovací žvásty.
This doesn't sound like the usual, mindless, boring, gettin'-to-know-you chitchat.
Ehm, podívejte, vy mě neznáte, ale, hm, jmenuji se Harry Mitchell a získal jsem vaše jméno v seznamovací kanceláři.
Ah, look, you don't know me, um, but my name's Harry Mitchell, and I got your name from Desiree's Introduction Agency.
Ach, chcete říct, že normálně nepoužíváte seznamovací kanceláře?
Oh, you mean, um, you don't use Desiree's on a regular basis?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čelní seznamovací ekonomická učebnice té doby, jejímž autorem byl nositel Nobelovy ceny Paul Samuelson, stále předpovídala, že Rusko by mohlo předstihnout USA v roli největší světové ekonomiky.
The leading introductory economic textbook of the time, by Nobel laurate Paul Samuelson, was still predicting that Russia might overtake the US as the world's largest economy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »