slina čeština

Překlad slina anglicky

Jak se anglicky řekne slina?

saliva spit spittle sputum dribble spettle hockle drool Spit

Doporučujeme

Jak přeložit slina do angličtiny?

Proč pliveš? - Kéž by ta slina byla jako jed!

Why dost thou spit. at me?

Když muž zahoří, pak plácá, co mu slina na jazyk přinese.

I know, when the blood burns, how prodigal the soul lends the vows.

A dlouhá slina.

And long slob.

Když malý děcka řvou, tak jim vyleze taková dlouhá slina a vysí takovej kousek od země.

When little kids cry, some long slob come out of their mouth and it hangs this far to the ground.

Nesmíš plácat, co ti slina na jazyk přinese.

Hubert, stop telling tall tales.

Kapalinami nazýváme ty látky, kde ideální kapalina se táhne jako slina, vyznačuje se průzračností a nelepí se.

The bodies are called liquids. Saliva, the perfect liquid, is characterized by its transparency and lack of viscosity.

Slina 1, žádám pozemní podporu.

Saliva one, requesting ground support. Over.

Až vám z toho ukápne slina.

No, but if they were doing those things and something went wrong, then, thanks to their watch, they'd be OK. Ah, but would they?

Dočista mi vyschla slina, potu na dvě potopy.

My mouth is dry and I'm all sweaty.

Žlutá. Slina.

Yellow saliva.

Říkám co mi slina na jazyk přinese, příjemný i nepříjemný To obdivuji.

I say what's on my mind, good or bad.

Co je tahle slina?

What's this drool stain?

Slina.

Saliva.

Je to nejspíš slina.

It's probably saliva.

Doporučujeme