slintat čeština

Překlad slintat anglicky

Jak se anglicky řekne slintat?

slintat čeština » angličtina

slaver salivate drool slobber drivel dribble slabber
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slintat anglicky v příkladech

Jak přeložit slintat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Začneš slintat po nějakém neznámém gulášovi.
You start barking at some strange mutt.
Přestaňte všichni slintat.
You can all stop drooling.
Přestaň už slintat!
Stop it will you!
Přestaň slintat, když ti sjednávám slávu.
Stop dribbling while I raise you to glory.
Pokaždý, když je vidím přicházet s těma balíčkama, začínám slintat.
You know, when I see them arrive with their bags, I start to salivate.
Přestaň tady slintat!
Stop slobbering all over me!
Přestaň slintat na dort!
Quit slobbering all over the cake!
Arabello, to tlustý prase nad tebou musí slintat, kdykoliv ho napadne sex.
Arabella, I want that fat toad drooling in his pants over you. Whenever he looks at you, think sex.
Ale budeš slintat ještě při češtině.
But you still drool at Czech.
Už na mě přestaň slintat!
Quit slobbering all over me!
Začínám slintat.
Man, have I got the munchies.
Musíš tak slintat?
Do you have to kiss so wet?
Nenávidím, když tě vidím v těch reklamách, protože ostatní nad tebou můžou slintat.
I hate seeing you in those advertisements where other men can slobe all over you.
Nesmíš slintat ani nic ožvejkávat.
No slobbering. No chewing.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vždyť někteří lidé už nad spekulativními příležitostmi skoupit domy za nynější nízké ceny začínají slintat.
Indeed, some people are already starting to salivate at the speculative possibilities of buying homes in currently depressed markets.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...