slintat čeština

Překlad slintat německy

Jak se německy řekne slintat?

slintat čeština » němčina

sabbern geifern speicheln schlabbern sabbeln Speichel absondern

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slintat německy v příkladech

Jak přeložit slintat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaňte všichni slintat.

Ihr könnt mit dem Sabbern aufhören.

Pokaždý, když je vidím přicházet s těma balíčkama, začínám slintat.

Wenn sie mit ihrem Korb auftauchen, läuft mir das Wasser im Mund zusammen.

Zamotalo by ti to šišku. Začneš slintat a ještě to s tebou sekne.

Es würde dir nur Flausen in den Kopf setzen und du drehst durch.

Arabello, to tlustý prase nad tebou musí slintat, kdykoliv ho napadne sex.

Der Fettsack soll vor Lust über dein Kleid geifern, Arabella. Wenn er dich ansieht, denke an Sex.

Začínám slintat.

Ich hab die Snacks.

Nesmíš slintat ani nic ožvejkávat.

Kein Sabbern.

Umí ještě něco jinýho než slintat?

Die macht doch sowieso nichts als sabbern?

Nad čím bude slintat tentokrát?

Wie werden Sie ihn diesmal. aufgeilen?

Jestli dostane něco z hostiny Budete slintat.

Dann seid ihr platt.

Už začínám slintat. Co nejrychleji musíš odhadnout cenu.

Schreib mir den Befund recht schnell.

Musí začít slintat.

Mach sie heiß.

Dokud jsem za volantem, tak je to moje auto takže ať ten čokl přestane slintat na moje sedadla.

Solange ich fahre, ist das mein Auto. Und der Köter soll es nicht versauen.

Jak jsem si vzpomněl na tiramisu, začal jsem slintat.

Ich mache hier eine Sauerei. Das Wort Parfait lässt mich schon sabbern.

Začal slintat. Je celý bílý.

Er fing an zu sabbern, ist ganz weiß geworden.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vždyť někteří lidé už nad spekulativními příležitostmi skoupit domy za nynější nízké ceny začínají slintat.

Tatsächlich fangen die Leute angesichts der spekulativen Möglichkeiten beim Kauf von Eigenheimen in den gegenwärtig unter Druck stehenden Märkten schon wieder lüstern zu geifern an.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...