sociolog čeština

Překlad sociolog anglicky

Jak se anglicky řekne sociolog?

sociolog čeština » angličtina

sociologist
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sociolog anglicky v příkladech

Jak přeložit sociolog do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Sociolog Lindstrom zůstává na planetě se skupinou odborníků, kteří se budou snažit obnovit planetární kulturu podle lidských měřítek.
Sociologist Lindstrom is remaining behind with a party of experts who will restore the planet's culture to a human form.
Jsem sociolog.
To be honest, I'm a sociologist.
To je ten úžasný sociolog?
Is he the famous sociologist?
Je tu jeden sociolog.
There's guy in the cinema, a sociologist.
Jste sociolog, nebo policista?
You decide, either you're a sociologist, or a policeman?
Ále teď jsi sociolog?
Oh. now you're a sociologist?
Sociolog.
Sociology.
Jsem univerzitní sociolog se specializací na násilí.
I'm a sociologist at Chicago, specializing in violence.
Dnes je naším hostem pan Miyashiro, moderní sociolog.
Today, we here welcome a modern social theorist, Miyashiro-sensei.
Sedívala jsem v rohu a bušila hlavou o zeď ve snaze to zastavit. Můj sociolog rozhodl, že jsem autistická a šoupnul mě do ústavu.
I used to sit in a corner and. bang my head against the wall, trying to shut it off my caseworker. decided I was autistic put me in an institution.
Přišel jsem domů z práce, vstoupil jsem do dveří, a on tam byl, s pistolí u manželčiny hlavy a mluvil o tom, že je sociolog a jak jsme byli pečlivě vybráni jako součást tohohle experimentu.
I came home from work, I walked in the door, and there he was, a gun to my wife's head, talking about how he's this social scientist guy and how we've been specially chosen to be part of his experiment.
On je znalý sociolog.
He's a sociology major.
Já jsem Thomas, sociolog.
Thomas, sociologist.
Byl to ten sociolog s předčasnou ejakulací, -co žil s matkou?
The PE sociologist mama's boy?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Smysl pro rovnost a solidaritu je nezbytným základem každé demokratické společnosti. V 50. letech psal britský sociolog T.
The sense of equality and solidarity is a necessary foundation of any democratic community.
Jistý britský společenský kritik, jehož cituje sociolog Dominique Schnapper, srovnává chování Francouzů, odmítajících zmínky o etnické diskriminaci, s Angličany viktoriánské doby, již nebyli ochotni hovořit o sexu.
One British social critic, quoted by the sociologist Dominique Schnapper, compares the behavior of the French, unwilling to mention ethnic discrimination, with English people of the Victorian era, who refused to talk about sex.
Jako sociolog se těmito otázkami zabývám 30 let.
As a sociologist, I have been studying these issues for 30 years.
Naopak, dnes již zesnulý sociolog Robert K. Merton před 50 lety ve své klasické knize Sociální teorie a sociální struktura popsal výsledky případové studie vlivných lidí v typickém americkém městě Rovere ve státě New Jersey.
In fact, 50 years ago, in his classic book Social Theory and Social Structure, the late sociologist Robert K. Merton described the results of a case study of influential people in a typical American town, Rovere, New Jersey.
Namísto zoufalého rozhazování rukama bychom se měli řídit rozlišením, které učinil slavný německý sociolog Max Weber - protože nyní nastal čas, kdy musí etika zodpovědnosti převážit nad etikou přesvědčení.
Instead of throwing up our hands in despair, we should adhere to a distinction dear to the great German sociologist Max Weber, for now is a time when the ethics of responsibility must prevail over the ethics of conviction.
A přece to byl britský sociolog (a politik Labour Party) Michael Young, kdo před čtyřiceti lety napsal hojně debatovanou knihu nazvanou Vzestup meritokracie.
Yet it was a British social scientist (and Labour Party politician), Michael Young, who forty years ago wrote a much debated book entitled The Rise of the Meritocracy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...