solvency angličtina
platební schopnost, solventnost
Význam solvency význam
Co v angličtině znamená solvency?
solvency
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad solvency překlad
Jak z angličtiny přeložit solvency?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako solvency?
solvency angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady solvency příklady
Jak se v angličtině používá solvency?
Citáty z filmových titulků
That depends on the solvency of that particular.
To záleží na solventnosti konkrétní.
All I want is a little financial solvency.
Všechno co chci je mít trochu peněz.
This is about the solvency of our kingdom.
Tady jde o budoucnost našeho království.
Feel free to go home, secure in your solvency.
Klidně jděte domů, o peníze si nemusíte dělat starosti.
Significance, harms, inherency, topicality, solvency.
Význam, škoda, podstata, novinka, platební schopnost.
The winnings will return this ludus to solvency.
Výhry vrátí této škole solvenci.
They're worried about Stable Shelter's solvency.
Banka má starost o platební schopnost Sociálních domovů.
And then the one that he's got right there is low in reserves, therefore its solvency's in question, and there is no way in hell that Mazlo would take his stolen money and put it into some shaky bank.
A ta, kterou měl v ruce on, má problémy s rezervami a její solventnost je pochybná. A není vážně pravděpodobné, že by Mazlo ukradl někde peníze a uložil je v nějaké pochybné bance.
Solvency has its drawbacks.
Solventnost má i své stinné stránky.
If you'll consider me as a replacement to my father as C.E.O., I will guarantee this company's solvency, and under my leadership, we will move on Nolcorp and triple our net worth inside a year.
Pokud mě zvážíte jako náhradu mého otce pro finančního ředitele, zaručím solventnost této firmy a pod mým vedením udeříme na Nolcorp a za rok ztrojnásobíme naše čisté jmění.
As Nolcorp's former C.F.O., I thought Mr. Romero might help shed some light on your company's solvency.
Myslel jsem, že jako bývalý finanční ředitel Nolcorpu by pan Romer mohl vnést trochu světla na solventnost tvé společnosti.
There are other ways to move us towards solvency.
I jinak můžeme dojít solventnosti.
As general manager of the Medici Bank, its solvency is my solemn duty.
Jako generální ředitel Banky Medicejů se musím hlavně starat o její solventnost.
I offer him solvency in exchange for an equity stake.
Co je na tom nezákonného?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts.
Jelikož si Evropa problém solventnosti plete s nedostatkem likvidity, stala se závislou na umělé výživě finančních výpomocí.
And that means that the financial institutions that own them cannot have confidence in the liquidity or solvency of potential counterparties - or even in the value of their own capital.
To znamená, že finanční instituce, které je vlastní, nemohou spolehlivě znát likviditu nebo solventnost potenciálních protistran - ba dokonce ani hodnotu vlastního kapitálu.
Only a government that is sufficiently powerful, in terms of legal authority and solvency, can do so.
Zakročit tak ale dokáže jedině vláda dostatečně mocná, ve smyslu zákonných pravomocí a solventnosti.
The stunning opacity of solvency ratios encouraged regulators to turn a blind eye to banks' excessive risk-taking.
Omračující neprůhlednost míry solventnosti přiměla regulátory k tomu, aby u bank přehlíželi nadměrné přebírání rizik.
Indeed, more often than not, the banks that failed or had to be rescued in the wake of the 2008 financial crisis had solvency ratios higher than those of banks that remained standing without assistance.
Vždyť banky, které v důsledku finanční krize roku 2008 zkrachovaly nebo potřebovaly finanční záchranu, vykazovaly většinou vyšší míru solventnosti než ty banky, které se udržely bez pomoci.
After an initial rally, Brazilian interest rates have settled at levels incompatible with long-term solvency.
Po počátečním zotavení se brazilské úrokové sazby ustálily na úrovni, která je neslučitelná s dlouhodobou platební schopností.
But the unintended consequence of the bailout was to shatter confidence in the government's solvency.
Nezamýšleným důsledkem sanace se však stalo rozbití důvěry v solventnost vlády.
Some of the other ideas that Hill has floated, such as relaxing the capital standards for long-term investments, run counter to the EU solvency standards for insurers and pension funds that will be implemented next year.
A některé další myšlenky navržené Hillem, například zmírnění kapitálových standardů pro dlouhodobé investice, jdou proti unijním standardům solventnosti pro pojistitele a penzijní fondy, které budou zavedeny příští rok.
In terms of substance - which the German Constitutional Court explicitly and intentionally avoids - the case for OMT has always been about preventing a liquidity crisis from morphing into a solvency problem, especially on the eurozone's periphery.
Pokud jde o konkrétní obsah - jemuž se německý Ústavní soud výslovně a záměrně vyhýbá -, pak argumenty pro OMT vždy zněly tak, že toto opatření zabrání tomu, aby krize likvidity přerostla v problém solventnosti, zejména na okraji eurozóny.
In reality, Germany could not have underwritten all of the European periphery's debt without risking its own solvency and creditworthiness, particularly in the absence of a functioning system of eurozone-wide checks and balances.
Ve skutečnosti Německo nemohlo pojistit všechny dluhy evropské periferie, aniž by riskovalo ztrátu vlastní solventnosti a úvěrové bonity, zejména při absenci fungujícího systému kontrolních a vyvažovacích mechanismů na úrovni celé eurozóny.
But governments soon realized that the main issue was solvency.
Vlády ale brzy zjistily, že hlavním problémem je solventnost.
With increased transaction costs, worsening solvency for the system, increased budget deficits, and decreasing benefits and security for retirees, why the drive for privatization?
Odkud to privatizační puzení v situaci, kdy se zvyšují transakční náklady, zhoršuje se solventnost systému, rostou rozpočtové schodky, snižují se dávky pro penzisty a slábne jejich bezpečí?
The ECB's task is to provide liquidity to banks, while the EFSF and ESM are designed to absorb solvency risk.
Úkolem ECB je poskytovat likviditu bankám, zatímco EFSF a ESM jsou zřízeny k pohlcování rizika insolvence.
But new financial regulatory frameworks - such as Basel III, which aims to reduce risk in the banking sector, and Solvency II, the European Union's equivalent for insurance companies - are inadvertently discouraging such investment.
Nové finanční regulační rámce - jako jsou Basel III, který se snaží snížit riziko v bankovním sektoru, a Solvency II, ekvivalent Evropské unie pro pojišťovny - však tyto investice bezděčně odrazují.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.