spotřebitel čeština
Překlad spotřebitel anglicky
Jak se anglicky řekne spotřebitel?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady spotřebitel anglicky v příkladech
Jak přeložit spotřebitel do angličtiny?
Jednoduché věty
Každý čtvrtý spotřebitel si myslí, že cena v budoucnu bude stoupat.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Citáty z filmových titulků
Dávám slovo profesoru Pizzornovi. Kdo je průměrný spotřebitel?
As a stake sticketh fast in the midst of the joining of stones, so also, in the midst of selling and buying sin shall stick fast.
Není radno zapomínat, že spotřebitel není jen směs nevědomých pohnutek, které je třeba aktivovat za účelem spotřeby.
Why should we ruin our Sunday? And other days for 1000 filthy. dirty, rotten, syphilitic square meters of this putrid, stinking, boggy land. Who cares?
Je třeba si uvědomit, že současný spotřebitel motivuje sám sebe, a konkurenční tlak, který jsme společnosti vtiskli, se stal součástí jeho povahy, jeho ega a motivuje ho k dosahování stále nových cílů.
Don't look round, run. Hurry! Come on, we're leaving.
Nabízí se otázka, kam je průměrný spotřebitel schopen zajít?
Once it was better than it is now.
Ovšem tak, aby ten spotřebitel neviděl, že ho hlídáš, rozumíš.
But they can't know that you are watching.
Když tam stojíš v plášti, tak spotřebitel ví, že patříš ke kolektivu, dá si pozor, dá si pozor.
If the customer sees that coat, he knows you're part of the collective, so he's careful. he's careful.
Ano, průměrný spotřebitel se pohybuje mezi 12 a 15 lety, a chápejte, když v nich v tomto věku zakoření důvěra v naši značku, tak to bude naprosto úžasné.
Yes, consumer profiling indicates the 12 to 15-year-old segment and, you know, if we can instil brand loyalty into them at that age, well, that's got to be good news.
Jsem rozhořčený jako spotřebitel!
I'm indignant as a consumer!
Cílený spotřebitel. Masová pródukce. Levná síla.
They'd offer you that target audience, mass production, cheap labour, uniform quality, easy access, growth.
Víme, že Spojené státy, největší světový spotřebitel a zdroj odpadů, musí přejít na šetrnější způsob života.
We know the United States, the world's greatest consumer and source of waste needs to make a transition to a greener future.
Jsem rozumný spotřebitel.
I'm a rational consumer.
Volt a bude mnohem bezpečnější dostupnější než Tesla, zakoupit Běžný spotřebitel.
THE CHEVY VOLT IS GONNA BE SOMETHING THAT'S MUCH MORE AFFORDABLE COMPARED TO THE TESLA FOR EVERYDAY CONSUMERS TO PURCHASE.
Zaměstnavatel prodává svou výrobu, tedy zboží, spotřebiteli za příjem. A spotřebitel je samozřejmě akorát jiná role zaměstnavatele a zaměstnance, kteří tímto vracejí peníze zpět do systému, čímž umožňují pokračování cyklické spotřeby.
The employer sells its production services, and hence goods, to the consumer for income and the consumer, of course, is simply another role of the employer and employee spending back into the system to enable the cyclical consumption to continue.
Jednoduchým zakoupením našeho produktu, může spotřebitel učinit malý krok k ozelenění planety.
By simply purchasing our product, the consumer can make a small, easy step to a greener Earth.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všemocný americký spotřebitel prožil v roce 2005 další zářný rok, kdy pomáhal udržet globální hospodářský růst, byť na nižším tempu než v roce 2004.
The almighty American consumer had another banner year in 2005, helping sustain global economic growth, albeit at a slower pace than in 2004.
Tento přístup by sice bezpochyby přispěl k zachycování padělků, ale neřešil by problém podřadných či poškozených produktů vyrobených legitimními firmami - tyto produkty může odzkoušet pouze spotřebitel, často za obrovskou cenu v podobě ohrožení zdraví.
But, while this approach would certainly help to catch counterfeits, it would miss the substandard or degraded products made by legitimate firms, which are tested only by the consumer - and often at great cost in terms of health risks.
Americký spotřebitel, jehož nenasytnost víc než deset let pomáhala roztáčet růst po celém světě, podle všeho konečně přechází na dietu.
The US consumer, whose gluttony helped fuel growth throughout the world for more than a decade, seems finally set to go on a diet.
Všemocný americký spotřebitel býval motorem globálního růstu, ale ten nyní bude s největší pravděpodobností zadrhávat i poté, co se banky vzchopí.
The almighty American consumer was the engine of global growth, but it will most likely continue to sputter even after the banks are repaired.
Japonsko, významný spotřebitel ropy ze Středního východu, zase nedávno do Tokia pozvalo prezidenta Kiira.
And Japan, a major consumer of Middle East oil, has recently invited President Kiir to Tokyo.
Současně platí, že Německo coby největší evropský spotřebitel ruského plynu založilo své naděje na energetickou bezpečnost na rozvoji bohatého přediva hospodářských vztahů s Ruskem.
At the same time, as Europe's largest consumer of Russian gas, Germany has built its hopes for energy security on developing a rich web of economic ties with Russia.
To ale může fungovat, jen pokud totéž neučiní USA a budou nadále sloužit jako spotřebitel poslední záchrany.
But this can work only as long as the US does not follow suit and continues to serve as consumer of last resort.
Jako spotřebitel si myslím, že velké halové prodejny jsou skvělé.
As a consumer, I think big-box stores are great.
Možná hledáte...
spotřebitelská suverenita |
spotřebitelé |
spotřebitelské hnutí |
spotřebitel, zákazník |
spotřebitelský |
spotřebitelské výdaje |
spotřebitelská cena |
spotřebitelská poptávka |
spotřebitelský přebytek |
spotřebitelská politika |
spotřebitelská rovnováha |
spotřebitelské preference
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.