srst čeština

Překlad srst anglicky

Jak se anglicky řekne srst?

hair fur pelage pelt fell yure stubble riah pilus mane hide dust bunny coat animal’s hair

Doporučujeme

Jak přeložit srst do angličtiny?

Nejdřív mu oholí srst. A pak ho pálí železem.

He'd shave a spot on its paw and burn the skin there with a red-hot iron.

Jakou mají srst?

How are the hides?

Velbloudí srst, co?

Camel hair, huh?

Velbloudí srst stačí.

The camel's hair will do.

Něco se dostalo jejich srst rozdráždit.

Something's got their fur riled up.

Ne, ne, mám alergii na zvířecí srst.

No, no, I have an allergy to furbearing animals.

Ale začal být ospalý a začala mu vypadávat srst.

We can't tell you everything now.

Nekašlal jsem srst už čtrnáct dní.

I haven't had fur for a fortnight.

Ten pes má nějakou odpornou kožní nemoc, ztratil už skoro celou srst, je plnej strupů.

The dog has a bad skin disease, it's almost bald and covered with scabs.

Ale králíci se vyplatěj: maso, srst.

Prices are better now than they ever were. Can't you just picture that?

Mělo to srst.

There were a fur.

Oko z mloka, z žáby prst, z čuby jazyk, z krysy srst.

Eye of newt and toe of frog, wool of bat and tongue of dog.

Podívejte na tu srst.

Look at that coat.

A nyní, přichází muž, co se dokáže přilepit ke každému zvířeti, co má srst.

And now, ladies and gentlemen here's a man who can stick to any animal with hair.

Když máme vztek, neježí se nám srst, a při seznamování neočicháváme novým přátelům zadní část těla.

We don't literally raise our hackles when angry, or sniff each other's backsides when making new friends.

Doporučujeme