straka čeština

Překlad straka anglicky

Jak se anglicky řekne straka?

magpie mag jay

Doporučujeme

Jak přeložit straka do angličtiny?

Támhle je Straka.

There's a magpie.

Nemáš krást jako straka.

You shouldn't steal so much.

Ticho, to je straka.

Silence, it's pie.

Ah, což je straka vzácnější než skřivan protože peří barevnější má?

What, is the jay more precious than the lark Because his feathers are more beautiful?

Já vím, že jsem to neměla dělat, ale velebný pane, dyť straka je taky tvor boží.

I know I shouldn't have done it, but Your Reverence, her cow's one of God's creatures too.

Ale nejprve jsem byla Straka.

Before that i was Gazza (Magpie).

Byla jsem Straka zlodějka.

I was a magpie and a thief.

No, vidíte to, krade jako straka!

Just look at that, a thief.

Klidný jako straka na dvoře!

Cool as a prize cucumber.

Tak si povídám, to je Straka.

That's what I said, it's Straka.

Podepsán ing. Václav Straka.

Signed Mr. Vaclav Straka.

Ale Straka, žádný zlobení.

But, Straka, there's no doing business like this.

Tak co, Straka, trápí vás penze, nebo pytlák?

So, Straka, which bothers you more: retiring, or a poacher?

Straka nebo kavka, ty kradou lesklé věci.

A magpie or a jay. They steal shiny things.

Doporučujeme