Příklady strkat nos anglicky v příkladech

Jak přeložit strkat nos do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nesnažím se do toho strkat nos.
I'm not trying to pry. If you don't want to talk about it, I understand.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Budou-li ale USA a další cizí mocnosti strkat do regionu nos, trvalá řešení se nenajdou.
But lasting solutions will not be found as long as the US and other foreign powers continue to meddle in the region.
Všude tam, kde nové vlády začnou strkat nos do minulosti poražených diktátorských režimů, od Jižní Afriky, přes Chile až po východní Evropu, tak vznikají jen další, mnohem závažnější problémy.
From South Africa to Chile to Eastern Europe, a more general problem arises whenever governments begin to peer into the past of defeated dictatorships.
Podle názoru mnoha přemýšlivých lidí je to, co se dospělí lidé rozhodnou provozovat ve své ložnici, jejich věc a stát by do toho neměl strkat nos.
What adults choose to do in the bedroom, many thoughtful people believe, is their own business, and the state ought not to pry into it.

Možná hledáte...

strkat | nos
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »