stylově čeština
Příklady stylově anglicky v příkladech
Jak přeložit stylově do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vyvezeme ho z města stylově.
We'll ride him out of town in style.
Žijete si stylově. Večeříte čím dál později.
You folks are getting pretty stylish, having dinner later every evening.
Pěkně stylově.
On the level.
Nemůžeme to skončit stylově?
Can't we end this stylishly?
Jen jsem chtěla, abys z vězení odjel stylově, zlato!
I just wanted you to come out in style, baby!
Ale stylově.
But stylish.
Umřeme stylově, jasný?
We'll die game, you understand?
Vypadáte stylově, Missy.
You look very stylish, Missy.
Podepřena svou hrdostí odešla stylově.
She hung on to her pride and went out in style.
Když vyhraje, chci to stylově oslavit.
When he wins, I wanna celebrate in style.
Připadalo nám vhodné úvodní verš připodobnit Sofoklovu textu, aby se k němu stylově hodil.
It seemed appropriate to balance Sophocles' text with the disclaimer text. To keep with its style, to premise it, almost like a chorus.
Někde, kde mohou žít milionáři stylově a v klidu.
Cuba, huh? You know, I can't even speak the language!
Ať jezdíme k ohni trochu stylově. Zrovna tak, jako vy jezdíte do svýho hambince.
Hell, we want to drive to our fires in style. just like you drive to your cathouses.
Udělat něco nudného stylově je lepší, než udělat nebezpečnou věc bez stylu.
To do a dull thing with style is preferable to doing a dangerous thing without style.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero bylo konečně mocnější než meč a stalo se zbraní nádherné pomsty, jíž se člověk navíc mohl ohánět stylově.
The pen, at last mightier than the sword, became a weapon of glorious retribution, wielded with style. Some voters slashed their ballots boldly, decapitating the old regime with flourishing strokes.
Prozatím průzkumy veřejného mínění ovládly dvě takové stylově vyhraněné osobnosti a zdá se, že je jim osudem určeno utkat se ve druhém kole.
Two such stylish personalities have so far commandeered the public opinion polls, and appear destined to meet in the second round.
Možná hledáte...
stylový |
stylometrist |
stylous |
stylops |
styloid |
stylommatophoran |
stylo |
stylosome |
stylodium |
Stylos |
stylobate |
stylopod
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.