stylově čeština
Příklady stylově portugalsky v příkladech
Jak přeložit stylově do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďme chlapci. Vyvezeme ho z města stylově.
Vamos acompanhá-lo à cidade em grande estilo.
Žijete si stylově.
Vocês estão a ficar muito elegantes.
Rozhodla jsem se, že povečeříme stylově.
Decidi que vamos comer com estilo.
Nemůžeme to skončit stylově?
Não podemos terminar isto de forma elegante?
Jen jsem chtěla, abys z vězení odjel stylově, zlato!
Só queria que saísses em grande estilo, querido!
Umřeme stylově, jasný?
Vamos enfrentar a morte juntos, entendeste?
Podepřena svou hrdostí odešla stylově.
Ela agarrou-se ao seu orgulho e morreu com estilo.
Když vyhraje, chci to stylově oslavit.
Ele vai ganhar e quero festejar à grande.
Někde, kde mohou žít milionáři stylově a v klidu. Na Kubu.
Algures onde um milionário possa viver com estilo e em paz.
Ať jezdíme k ohni trochu stylově.
Queremos chegar ao incêndio com estilo.
Dejte mi čas, abych ho vytáhl stylově.
Dêem-me tempo para o pousar com estilo.
Já si myslím, že. když už chce někdo udělat stroj času z auta, proč na to nejít stylově?
Quanto a mim, já que se constrói uma máquina do tempo num carro, porque não fazê-lo com estilo?
Monsieur Alfonse, pohřební služba, Rychle a stylově vše zaplatí.
M. Alphonse, cangalheiro, rápido e com estilo, pagará a conta!
Rychle a stylově.
Com rapidez e estilo.