substituční čeština

Příklady substituční anglicky v příkladech

Jak přeložit substituční do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Substituční šifru.

Substitution cipher.

Zřejmě je ta zpráva skrytá v substituční šifře.

Apparently, the message is hidden in a substitution cipher.

Substituční šifra.

A substitution cipher.

Substituční kód.

Substitution code.

Nechte mě hádat. zkoušeli jste psychoanalýzu, substituční terapii, hypnózu.

Let me guess-- you've tried psychoanalysis, Replacement therapy, hypnosis.

Ale z nového úhlu mě napadlo, že by to mohla být substituční šifra a. v registru vozidel jsem našla shodu.

I put the number through a substitution cipher, and I got a hit on the result with the tri-state D.M.V.

To nevím, od doby, co prodělává tu substituční hormonální terapii, je dost divoká.

I don't know, she's pretty feisty since they put her on hormone-replacement therapy.

Hormonální substituční terapie je velmi drahá.

Hormone-replacement therapy is very expensive.

Nevidím žádné opakující se skupiny písmen, takže to nebude jednoduchá substituční šifra.

I can't see any recurring letter groups so it's not a simple substitution.

Gwen, je to substituční šifra.

Gwen, it's a substitution cipher.

A jak dlouho jste byla na hormonální substituční terapii?

And, how long have you been on hormone replacement therapy?

A teď mi Martin řekl, že jsi je zakódoval zvláštní substituční šifrou, která se neopakuje.

And yet, Martin tells me you've encoded them with a non-repeating substitution cipher.

Mohla by to být substituční šifra.

Ooh, it might be a substitution cipher.

Je to nová šifra, nikdy jsem takovou neviděl. Nějaký druh polyalfabetické substituční šifry.

It's a new cipher, one I've never seen before, some kind of polyalphabetic substitution.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Celou dekádu například přední lékaři obhajovali hormonální substituční léčbu ke snížení kardiovaskulárního rizika u žen po menopauze.

For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post-menopausal women.

Principy medicíny založené na důkazech proměnily způsob, jímž pohlížíme na klinické zákroky a mohou zabránit opakování zdravotnických katastrof, jako byly nevhodná propagace hormonální substituční léčby a antiarytmické léky.

Principles of evidence-based medicine have transformed the way we look at clinical interventions and may prevent repetitions of public-health disasters such as the inappropriate promotion of hormone replacement therapy and anti-arrhythmic drugs.

Předním držitelům dolarů by zase substituční účet kromě možných politických úvah mohl připadat lákavý jako určitá forma ochrany proti výrazným fluktuacím hodnoty dolaru.

And, apart from possible political considerations, large holders of dollars would find a substitution account attractive as a form of protection against strong fluctuations in the dollar's value.

A co případné ztráty, které by substituční účet utrpěl?

What about possible losses suffered by the Substitution Account?

I když substituční účet SDR bude založen, je nepravděpodobné, že by se podíl dolaru na mezinárodních rezervách propadl na bezvýznamnou úroveň.

Even if an SDR Substitution Account is established, it is unlikely that the dollar's share in international reserves would fall to an insignificant level.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »