out | tot | zout | rout

tout angličtina

šmelit, nabízet, chlubit se

Význam tout význam

Co v angličtině znamená tout?
Definice v jednoduché angličtině

tout

If someone touts, then he or she is publicly bragging or boasting. Professional athlete Shaq touts that "Icy Hot" is able to melt his pain away. Professional boxer Muhammad Ali was known for touting his abilities by making claims like: "I'm so fast that last night I turned the light switch off in my bedroom, and I was in bed before the room was dark."

tout

advertize in strongly positive terms This product was touted as a revolutionary invention someone who advertises for customers in an especially brazen way someone who buys tickets to an event in order to resell them at a profit (= tipster) one who sells advice about gambling or speculation (especially at the racetrack) chvástat (= boast) show off
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tout překlad

Jak z angličtiny přeložit tout?

tout angličtina » čeština

šmelit nabízet chlubit se vytahovat se chvástat se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tout?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Časování tout časování

Jak se v angličtině časuje tout?

tout · sloveso

Příklady tout příklady

Jak se v angličtině používá tout?

Citáty z filmových titulků

All of you! Tout de suite!
Všichni a hned!
I want you to be a great singer, not a racetrack tout.
Chci, abys byl slavný zpevák, a ne chlap pres kone.
Tout de tout?
Tout de tout?
Tout de tout?
Tout de tout?
Je ne voudrais prononcer ces mots devant les seigneurs de France pour tout le monde.
Taková slova nevyslovím před francouzskými pány.
Like you, I always bet on the tout.
Jako vy sázím vždycky pokoutně.
Tout de suite, as they say in Paris.
Tout se suite, jak se říká v Paříži.
I blame your tout that brought us here.
Házím to na vašeho naháněče.
Erm, tout I'heure.
Všeho do času.
Are you sure you're not a tout?
Jste si jist, že nejste i podvodník?
Serves him right, the tout.
Dobře mu tak, podvodníkovi.
Tout le monde, quoi?
Celý svět, jak.?
Vive la France! - (speaking French) - (all cheering) He is tout seul.
Ať žije Francie! On je tout seul.
Tout de suite.
Toute suite.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Or analysts at investment banks that earn large fees from stock offerings may -- as we have seen not so long ago -- tout stocks even when they are dubious about them.
Anebo analytikové v investičních bankách, kteří vydělávají na nabídkách akcií, mohou - jak jsme před nedávnou dobou viděli - nabízet akcie, přestože o nich pochybují.
But it is misleading when officials tout simple, if not simplistic, policy proposals as the basis for hoping that we can avoid a long period of difficult economic adjustment.
Je ale zavádějící, když úředníci vychvalují jednoduché, či dokonce zjednodušující politické návrhy jako podklad pro naději, že se dokážeme vyhnout dlouhému období náročné ekonomické adaptace.
The US and Britain have begun to tout this message.
USA a Velká Británie již začaly tuto myšlenku propagovat.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »