transnational angličtina

nadnárodní

Význam transnational význam

Co v angličtině znamená transnational?

transnational

(= multinational) involving or operating in several nations or nationalities multinational corporations transnational terrorist networks
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad transnational překlad

Jak z angličtiny přeložit transnational?

transnational angličtina » čeština

nadnárodní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako transnational?

transnational angličtina » angličtina

multinational
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady transnational příklady

Jak se v angličtině používá transnational?

Citáty z filmových titulků

I think both works are transnational. and marked by European civilization.
Já si myslím, že obě díla jsou nadnárodní, že vypovídají o stavu celé Evropy, jsou to evropská díla.
You'll be joining an FBI transnational special task force.
Přidáš se ke speciální nadnárodní jednotce FBI.
Then we witnessed how the government defended the transnational interests of Bechtel.
Pak jsme byli svědky toho, jak vláda bránila mezinárodní zájmy Bechtelu.
He's on Transnational Airlines Flight 629 for Denver.
Letí do Denveru s Nadnárodními Aerolinkami, Let 629.
There was drama in the skies of Quahog today, as a Transnational 767 was forced to make a crash landing.
Drama na nebi Quahogu. Mezinárodní let 767 byl donucen ničivě přistát.
More trouble in the skies over Quahog tonight, as a Transnational jet is apparently out of control.
Mezinárodní letadlo se podle všeho vymklo kontrole.
One nice little happy transnational unit of inquiry.
Jedna taková malá šťastná nadnárodní vyšetřovací jednotka.
This allows for a number of abusive economic manifestations, such as transnational corporations bringing in their own mass-produced products undercutting the indigenes production and ruining local economies.
Toto umožňuje několik ekonomických způsobů zneužití. Jedním z nich je to, když nadnárodní korporace přivezou do země svoje masově vyráběné produkty. To podrazí nohy lokálním producentům a v podstatě zlikviduje lokální ekonomiku.
The good thing about being a transnational. when things get ugly, you vacate the premises and ciaooo!
Co vy na to? Být nadnárodní se hodí jen,. dokud se obchod daří, jinak opustíte provozovny a čau!
Seems he worked at Pyramid Transnational.
Pracoval v Pyramid Transnational.
Guy worked for Pyramid Transnational.
Pracoval pro Pyramid Transnational.
Pyramid Transnational.
Pyramid Transnational!
Ariel here was telling me how she worked on the transnational bike racac yeah, I was one of the, uh, volunteer medics, so I got to lance a lot of blisters, most of them not on feet.
Ariel mi říkala, jak pracovala u mezinárodních závodů kol. Jo, byla jsem jedním z těch mediků dobrovolníků, tak jsem nalepila pár náplastí, většinu z nich ne zrovna na nohy.
If you look at any organization today, Whether it is a transnational corporation, university, government, secret society, they're all structures of pyramid.
Pokud se dnes podíváte na jakoukoli organizaci, ať je to přepravní společnost, univerzita, vláda, tajné společenství, všechny jsou strukturou pyramidy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security.
Nadnárodní kybernetická sféra klade nové otázky o smyslu národní bezpečnosti.
That question is raised in Transnational Land Deals for Agriculture in the Global South, a report issued last year by the Land Matrix Partnership, a consortium of European research institutes and nongovernmental organizations.
Otázku nadnesla zpráva Nadnárodní pozemkové obchody v zemědělství na globálním jihu, vydaná loni konsorciem Land Matrix Partnership, které sdružuje evropské výzkumné ústavy a nevládní organizace.
The rise of transnational forces and non-state actors, not to mention emerging powers like China, suggests that there are big changes on the horizon.
Vzestup transnacionálních a nestátních aktérů, nemluvě o rozvíjejících se mocnostech typu Číny, naznačuje, že na obzoru jsou velké změny.
During the 1970's, when the transnational corporations (TNC's) undertaking such investment caught the public eye, many governments believed that the costs of FDI outweighed its benefits, so they controlled it.
V 70. letech, kdy uskutečňování takových investic ze strany nadnárodních korporací upoutalo pozornost veřejnosti, byly mnohé vlády přesvědčeny, že cena PZI přesahuje jejich přínosy, a proto je držely pod kontrolou.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
Pro nadnárodní výrobní společnost je mnohem jednodušší zavádět kontrolní mechanismy za účelem zajištění kvality výrobků.
The bottom chessboard is the realm of transnational relations that cross borders outside of government control.
Spodní šachovnici představuje sféra transnacionálních vztahů, které překračují hranice mimo kontrolu vlád.
The Bush administration has created a transnational apparatus of lawlessness that he alone, without global intervention, can neither roll back nor control.
Bushova vláda vytvořila nadnárodní aparát bezpráví, který on sám, bez globální intervence, nedokáže ani potlačit, ani ovládat.
A well-run military can be a source of attraction, and military cooperation and training programs can establish transnational networks that enhance a country's soft power.
Dobře spravovaná armáda může být zdrojem přitažlivosti a vojenská spolupráce a výcvikové programy mohou vytvářet mezinárodní vazby, které měkkou moc země posilují.
But enough has already been said and done to indicate that this is not the only possible path; that the goal of transnational citizenship is not utterly unreal.
Ale již bylo také mnohé řečeno i učiněno proto, aby bylo dostatečně naznačeno, že toto není jediná možná cesta; a že získání transnacionálního občanství není zhola nemožné.
The bottom board includes transnational relations that cross borders outside the control of governments - everything from drugs to infectious diseases to climate change to transnational terrorism.
Spodní šachovnice zahrnuje transnacionální vztahy, které překračují hranice mimo dosah kontroly vlád - tedy vše od drog přes nakažlivé choroby a klimatické změny až po přeshraniční terorismus.
The bottom board includes transnational relations that cross borders outside the control of governments - everything from drugs to infectious diseases to climate change to transnational terrorism.
Spodní šachovnice zahrnuje transnacionální vztahy, které překračují hranice mimo dosah kontroly vlád - tedy vše od drog přes nakažlivé choroby a klimatické změny až po přeshraniční terorismus.
The bottom chessboard includes transnational relations outside the control of governments - everything from drugs to infectious diseases to climate change to terrorism.
Dolní šachovnice je pak dějištěm transnacionálních vztahů, které jsou mimo kontrolu vlád - patří sem vše od drog po nakažlivé nemoci, klimatické změny nebo terorismus.
They cannot afford to attend multiple summits for each transnational issue.
Nemohou si dovolit účast na mnoha summitech zabývajících se jediným nadnárodním problémem.
Whatever the geometry of such a consultative group, it would be designed to supplement the UN in reaching decisions, and would help galvanize bureaucracies in member governments to address key transnational issues.
Bez ohledu na geometrii by byla taková poradní skupina koncipována tak, aby doplňovala OSN v rozhodovacím procesu a pomáhala podněcovat úředníky v členských vládách k řešení klíčových nadnárodních otázek.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...