uštvaný čeština

Překlad uštvaný anglicky

Jak se anglicky řekne uštvaný?

pestered harassed exhausted

Doporučujeme

Jak přeložit uštvaný do angličtiny?

Uštvaný.

Exhausted.

Mohl jsem být šťastný budižkničemu, ale teď jsem uštvaný budižkničemu.

All I wanted to be was happily useless. You made me miserably useless giving me this place.

Je pravda, že clověk potřebuje přítele. někoho, kdo by s vámi hovořil, když se cítíte uštvaný.

One thing a man needs is a friend. someone to talk to when you're feeling down and out.

Varuju vás, jsou uštvaný.

I warn you, they're beat up.

Je uštvaný člověk.

He's a driven man.

Šéf Ramsay se pořád ptá, jestli jsem uštvaný a unavený.

This is amazing. (all) Surprise!

Byl jsem uštvaný.

I've been busy.

Takže když jsem byl, dá se říci uštvaný, a udělal jsem tu nešťastnou dohodu se Steve Lavischem.

So when I was, shall we say, down and out, I made an unfortunate deal with Steve Lavisch.

Vypadáš jako uštvaný muž.

You look like a haunted man.

Víte, jaké to je, být uštvaný těmi pitomci?

You know what it's like to be overrun by these morons?

Čtyři se dostali do lesa a umřeli během pár hodin. V pasti, ve slepý uličce, uštvaný.

Four of those six that made it into the woods died within a few hours-- traps, dead ends, hunted down.

A mohu-li, tak vy, detektive inspektore Harry, vypadáte jako jeden ze zbloudilých. Máte unavené oči a uštvaný výraz.

And if you don't mind me saying so, Detective Inspector Harry, you look like one of the lost with your tired eyes and that haunted expression.

Máte unavené oči a uštvaný výraz.

Detective Inspector Harry, you look like one of the lost, with your tired eyes and that haunted expression.

Doporučujeme