ukápnout čeština

Příklady ukápnout anglicky v příkladech

Jak přeložit ukápnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Možná by z něj mohlo Reodorovi trošku ukápnout.
Perhaps we could funnel a little in Theodore's direction.
Nalil jsem na to trochu benzínu. a něco muselo ukápnout na jeho. jeho džíny.
I threw on some fuel. and some must have caught his. his jeans.
Je-li srdce přeplněno štěstím, může ho trocha ukápnout okem.
When one's heart is overfilled with joy, some may spill from the eyes.
Moje matka nikdy neparkuje na příjezdové cestě, Protože by z auta mohl ukápnout olej, a udělat flek na dláždění, A život jak ho známe by skončil.
My mother never parks her car in the driveway. because the car might drip oil and make a spot on the concrete. and then life as we know it would end.
Jo, to znamená, že musela ukápnout nejméně jedna kapka.
Yeah, which means at least one blood drop would have had to have fallen.
Nějaká ta slza mi může ukápnout.
I can get a little mushy if I want.
Nějaká ta slza mi snad ukápnout může.
I can get a little mushy if I want.
Omáčka vám nesmí ukápnout.
Do not drip sauce.
Opatrně, synu. ten jed nesmí na tebe ukápnout.
Careful, son. you don't want to get that venom in you.
No, řekl bych, že i ukápnout je problém.
Well, I guess it has been hurting when I spill the beans.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...