uváznout čeština
Překlad uváznout anglicky
Jak se anglicky řekne uváznout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady uváznout anglicky v příkladech
Jak přeložit uváznout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když jste tak lakomý dát přes 1 rjó, můžete uváznout na břehu řeky taky pěkně dlouho, což by udělal jen hlupák.
For being stingy over 1 ryo, you may be stranded at the river bank for a long time.
Myslel jsem si, že nenecháte uváznout svého přítele v našem táboře.
Well, I rather thought that you wouldn't let your friend back at our camp go hang.
Můžeme tu uváznout ještě dalších pár dní.
We may be stuck here for another couple of days.
Uváznout se mnou není žádná výhra.
Sticking with me is a bad bet. I've got it.
Mohl by jí uváznout bůhvíkde.
It could be lodged God knows where.
Můžou tam uváznout lidé.
People may be trapped in there.
Nechám tě uváznout na mělčině.
I'm going to leave you stranded.
Jo, nechtěl jsem přijít pozdě nebo uváznout v páteční dopravní pohromě.
Yeah, well, I didn't wanna be late or get stuck in Friday traffic hell.
Ale to tam můžeš uváznout!
You could be locked in here forever!
Měl bych nás nechat uváznout mimo, uprostřed neznáme, krvavé pustiny. když právě tak snadno bych to mohl udělat zpětně v mém bunkru, kde jsem nám mohl poskytnout jakýsi úkryt?
I should strand us out in the middle of bloody nowhere. when just as easily I could have done it back at my bunker, where I could give us some shelter?
Při uvolňování Andromedy nesmíme sami uváznout v čase, nebo se nechat rozdrtit v díře.
The trick is to free the Andromeda without getting stuck in time ourselves. Or being crushed inside the hole.
Kongresmanko Schullerová, nemyslím, že je zábavné uváznout ve výtahu.
Congresswoman Schuller, I don't think being trapped in an elevator's funny.
Yeah, dobrá, proč bych tu měl uváznout s tebou?
Yeah, well, why should I stick with you?
Mohly by ti uváznout v rovnátkách, nemyslíš?
They'd get stuck in your braces, wouldn't they?
Možná hledáte...
uváznutí |
uvázaný |
uvázání |
uvázat |
uvázaná mašle |
uvázaný tkanicí |
uválcovat |
uvážlivě |
uvážlivý |
uváženost |
uvádění |
uvádějící
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.