unáhlený čeština
Překlad unáhlený anglicky
Jak se anglicky řekne unáhlený?
unáhlený čeština » angličtina
Příklady unáhlený anglicky v příkladech
Jak přeložit unáhlený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak unáhlený a krvavý čin.
O, what a rash and bloody deed is this!
Dělám unáhlený závěr!
I'm jumping to conclusions!
Nejste trochu unáhlený.
Aren't you reckless.
Dokážete přehodnotit možná unáhlený názor?
Are you flexible enough to reconsider a perhaps hastily formed opinion?
Jak se zdá, ten předpoklad byl unáhlený.
It would seem the assumption was premature.
Snaží se podnítit náš útok, kapitáne. Čekají unáhlený čin.
They're trying to goad us into attacking, captain.
Byl jsem příliš unáhlený.
I was too rash.
Ano. Byl jste příliš unáhlený.
Yeah, you were very violent.
Unáhlený?
Violent?
Vždyť víš jak je unáhlený.
You know how reckless he is.
Chci ti říct, že unáhlený rozhodnutí padne na tvou hlavu.
Well, I think that's a damned irresponsible conclusion on your part.
A vy říkáte, že já jsem unáhlený?
And you call me reckless?
Poneseme za něj následky. Souhlasím, že je trochu unáhlený, ale v celku je to dobrý polda.
I agree he's a little bit rash, but underneath he's a good cop.
Ale ne, Blod, děláš unáhlený závěry.
No, Blod, you- - Don't get the wrong idea.