unáhlený čeština

Překlad unáhlený francouzsky

Jak se francouzsky řekne unáhlený?

Příklady unáhlený francouzsky v příkladech

Jak přeložit unáhlený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak unáhlený a krvavý čin.
Quel crime sanglant!
Dělám unáhlený závěr!
Je tire des conclusions hâtives.
Dokážete přehodnotit možná unáhlený názor?
Etes-vous assez malléable pour changer d'avis et réviser un jugement peut-être hâtif?
Snaží se podnítit náš útok, kapitáne. Čekají unáhlený čin.
Ils veulent nous inciter à attaquer, et à agir sans réfléchir.
Byl jste příliš unáhlený.
Vous avez été très violent.
Unáhlený?
Violent?
Chci ti říct, že unáhlený rozhodnutí padne na tvou hlavu.
Voilà une conclusion bien irresponsable de ta part.
Souhlasím, že je trochu unáhlený, ale v celku je to dobrý polda.
Je conviens qu'il est impétueux, mais c 'est un bon flic.
Ale ne, Blod, děláš unáhlený závěry.
Non, Blod. Tu te fais de mauvaises idées.
Není to trochu unáhlený?
N'est-ce pas un peu soudain?
Jak unáhlený, krvavý to čin!
Quel acte irréfléchi et sanglant!
Byl unáhlený?
Etait-il négligent?
Žádný unáhlený závěry.
Je ne fais pas de jugement hâtif.
Ani unáhlený, ani lehkomyslný.
Il n'est ni imprudent, ni insouciant.

Možná hledáte...