večeře čeština
Překlad večeře anglicky
Jak se anglicky řekne večeře?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady večeře anglicky v příkladech
Jak přeložit večeře do angličtiny?
Jednoduché věty
Kdy se bude podávat večeře?
What time will dinner be served?
Večeře je skoro hotova.
Dinner is almost ready.
Vrátím se do večeře.
I'll make it back in time for supper.
Podává se večeře.
Dinner is served.
Řekněte Tomovi, že večeře je hotová.
Tell Tom that dinner is ready.
Když se Tom večer vrátil domů zjistil, že už na něj nezbyla žádná večeře.
When Tom returned home in the evening, he found out that there was no supper left for him.
Byla to jeho poslední večeře.
It was his last supper.
Citáty z filmových titulků
Dostanu tě z té večeře.
I'm getting you out of that dinner.
Jestli mě má něco vytáhnout z téhle večeře, tak jedině něco opravdu důležitého, jako třeba projekt McKinley.
You know, if something was gonna pull me away from this dinner, it would have to be really important, like the McKinley project.
Výtečná večeře za báječnou cenu. Dnes večer jsou lasaně, zítra sekaná.
Fine dinners at bargain prices.
Večeře se servíruje v malém pokoji!
Supper is served in the Small Cabinet.
Po skončení programu je večeře pro celý orchestr.
After the programme a supper for whole orchestra.
Večeře po představení.
Meal-time after the Show.
To je čvrtá večeře, na kterou tento týden jdeme.
This is the fourth dinner that you've taken me to this week.
Kdybychom to formálně neoznámili u večeře, asi by to nebyla ta pravá svatba, víte?
They wouldn't regard the marriage as authentic. unless it were formally announced at a dinner table, you know?
Brzy budete možná sám pořádat formální večeře, pane.
Perhaps soon you'll be giving a formal dinner yourself, sir.
Musí to být ta nejlepší večeře.
It must be the most marvelous supper.
Večeře v 8:00.
Dinner at 8:00.
Večeře zajistí úspěch.
It will just make the dinner.
Večeře, dnes večer?
Dinner, tonight?
Být u večeře s tebou ve svém vlastním domě.
To be at dinner with you in my own house.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
My takové věci provádíme u večeře.
We do these things over dinner.
Arcibiskupové ruské církve mu ostatně k desátému výročí jeho patriarchátu darovali zlatou ikonu, na jejíž jedné straně byla vyobrazena Poslední večeře Páně a na druhé mapa jeho rozlehlého kanonického území.
Indeed, the Russian Church's archbishops presented their Patriarch a golden icon, one side of which depicted the Last Supper and the other a map of his vast canonical territory, to mark the tenth anniversary of his reign.
Během večeře v londýnské restauraci Granita při rozhovoru, který se později stal nejznámějším klábosením nad šálkem kávy v britských dějinách, předložil Blair návrh Gordonu Brownovi, svému rivalovi v boji o předsednictví.
At a dinner in a London restaurant named Granita, in what has since become the best-known coffee-stage chat in British history, Blair made a proposal to Gordon Brown, his rival for the leadership.
Odstupující prezident Ahmet Necdet Sezer dokonce odmítl zvát manželky poslanců za AKP, které si zahalují vlasy, na státní večeře a recepce u příležitosti státního svátku.
Indeed, outgoing President Ahmet Necdet Sezer refused to invite the wives of AKP deputies who covered their hair to state dinners and Republic Day receptions.
Možná hledáte...
večeřa |
večeřet |
večeřet doma |
večerní kurs |
večery |
večerní modlitba |
večer |
večerka |
večerní |
večerní soumrak |
večernička |
Večerníček
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.