večeře čeština

Překlad večeře francouzsky

Jak se francouzsky řekne večeře?

večeře čeština » francouzština

dîner souper repas du soir repas du midi repas déjeuner diner

Příklady večeře francouzsky v příkladech

Jak přeložit večeře do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Večeře po představení.

Le repas après la représentation.

To je čvrtá večeře, na kterou tento týden jdeme.

C'est le 4e dîner où tu m'emmènes en une semaine.

Kdybychom to formálně neoznámili u večeře, asi by to nebyla ta pravá svatba, víte?

Pour eux, un mariage n'est authentique qu'une fois formellement annoncé au cours d'un dîner.

Brzy budete možná sám pořádat formální večeře, pane.

Peut-être donnerez-vous bientôt un dîner officiel vous-même.

Musí to být ta nejlepší večeře.

Il faut que ce dîner soit exquis.

Večeře v 8:00. Díky.

À 8 h. Merci.

Večeře zajistí úspěch.

Ce sera le clou du dîner!

Večeře, dnes večer?

Dîner, ce soir?

A nebudu nic jíst až do večeře v 20 hodin.

Je ne dîne qu'à 8 h.

Večeře v 8:00?

Dîner à 8 h?

Uvidíme se u večeře.

À plus tard.

Nevzpomínáte si co se stalo prokurátorovi v Chicagu jen za fotku u večeře s jedním gangsterem?

Rappelez-vous, le procureur de Chicago pris en photo à table aux côtés de bandits.

Ano, je to ta nejlepší večeře, jakou jsem kdy slyšela.

Oui. Je n'ai jamais écouté un aussi bon dîner.

U večeře vám budu vyprávět o Londýně.

Je vous parlerai de Londres au souper.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

My takové věci provádíme u večeře.

Nous en sommes capables rien qu'en dinant.

LAGOS - Během večeře v jedné restauraci v nigerijském hlavním městě Abuja jsem nedávno pozorovala nesourodý pár.

LAGOS - Dernièrement à un dîner dans un restaurant à Abuja, la capitale du Nigéria, j'ai remarqué un couple mal assorti.

Během večeře v londýnské restauraci Granita při rozhovoru, který se později stal nejznámějším klábosením nad šálkem kávy v britských dějinách, předložil Blair návrh Gordonu Brownovi, svému rivalovi v boji o předsednictví.

Au détour d'une conversation lors d'un dîner au restaurant londonien Granita, désormais l'une des plus célèbres conversations de l'histoire britannique, Blair fit une double proposition à son adversaire, Gordon Brown.

Možná hledáte...